{"title":"Erzählbänke","description":null,"products":[{"product_id":"giant-park-bench","title":"Riesige Erzählbank — Walisische Altholzeiche","description":"\u003cp\u003eDie Giant Storytelling Bench ist eine monumentale Sitzbank für den Außenbereich, die aus wiedergewonnenen walisischen Eichenpfählen handgefertigt wurde – ein Möbelstück, das aussieht, als wäre es schon immer da gewesen und wahrscheinlich auch immer da sein wird.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJede Bank besteht aus massiven Eichenpfählen, die einst auf walisischen Feldern und Hecken standen und nun als Treffpunkt für Kinder, Gemeinden und alle, die einen Platz zum Sitzen und Geschichtenhören brauchen, zu neuem Leben erweckt wurden. Die Pfähle werden sorgfältig ausgewählt, von Hand angepasst und mit soliden Verbindungen befestigt, die nach zwei feuchten Wintern nicht wackeln oder splittern. Erhältlich in zwei Größen – Giant (190 cm lang) und Large (160 cm lang) – beide hoch genug in der Sitzhöhe, um sich wie eine richtige Landmarkenbank anzufühlen, nicht wie eine Gartenbank.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMit drei Schichten Epifanes Mattlack für dauerhaften Außenschutz. Keine Farbe, keine Beize – nur der natürliche Charakter der wiedergewonnenen Eiche, versiegelt und geschützt für Jahrzehnte der Nutzung im Freien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAbmessungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGiant:\u003c\/strong\u003e Länge 190 cm \/ Tiefe 70 cm \/ Höhe 110 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLarge:\u003c\/strong\u003e Länge 160 cm \/ Tiefe 65 cm \/ Höhe 100 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eHauptmerkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWiedergewonnene walisische Eichenpfähle\u003c\/strong\u003e – Holz mit Geschichte, das als markantes Outdoor-Möbelstück ein neues Leben erhält\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZwei Größen\u003c\/strong\u003e – Giant (190 cm) oder Large (160 cm), beide für Schulen, Parks und öffentliche Räume gebaut\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrei Schichten Epifanes Mattlack\u003c\/strong\u003e – hochwertige Außenbeschichtung, die wunderschön altert und Jahrzehnte hält\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSolide handgefertigte Verbindungen\u003c\/strong\u003e – robuste, stabile Konstruktion für dauerhafte Außeninstallation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaßgeschneiderte Optionen verfügbar\u003c\/strong\u003e – Schnitzereien, Inschriften, Schulnamen oder Symbole, die in die Pfähle eingearbeitet werden\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eIhre Version\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Bank kann mit Schnitzereien, Inschriften oder dekorativen Details personalisiert werden, die in die Pfähle eingearbeitet sind – ein Schulname, ein Lieblingsspruch, Waldtiere oder ein beliebiges Motiv, das Ihrer Gemeinde wichtig ist. Sagen Sie uns, was Sie sich vorstellen, und wir sagen Ihnen, was möglich ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie typische Lieferzeit beträgt 4–5 Wochen, wir sind jedoch flexibel, wenn Sie eine Frist haben. \u003cstrong\u003eDie Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer.\u003c\/strong\u003e Schulen können per Bestellung bestellen – wir teilen Ihnen unsere Mehrwertsteuernummer, Bankverbindung und Adresse für die Lieferantenregistrierung mit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSiehe auch unsere \u003ca href=\"\/de-de\/products\/harlech-castle-circular-bench\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003eHarlech Castle Circular Bench\u003c\/a\u003e und unser gesamtes Sortiment an \u003ca href=\"\/de-de\/collections\/storytelling-chairs\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003eErzählstühlen und -bänken für Schulen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"FreeRangeDesigns","offers":[{"title":"Unvarnished","offer_id":53500128264567,"sku":"FRD-BEN-WD-1357","price":2680.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Varnished (+£50)","offer_id":57213683499383,"sku":"FRD-BEN-WD-1357","price":2730.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/7673\/1729\/files\/giant-storytelling-bench-7492629.jpg?v=1759412336"},{"product_id":"school-playground-buddy-bench","title":"Schul-Freundschaftsbank – handgeschnitzte Eiche, 2–3 Sitzer","description":"\u003cp\u003eEine handgeschnitzte Eichen-Freundschaftsbank für Schulhöfe – mit „Buddy Bench“ in die Rückenlehne geschnitzt, Blättern entlang der Sitzfläche und dem von Ihrer Schule gewählten Motto oder einer Botschaft in der Mitte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Buddy-Bench-System funktioniert, weil es sichtbar ist. Jedes Kind, das Gesellschaft braucht, setzt sich hierher; andere Kinder wissen, dass sie kommen und fragen sollen. Es funktioniert nicht, weil es eine Regel ist, sondern weil es ein Ort ist – und Orte müssen sich richtig anfühlen. Die bemalten Blätter, die geschnitzte Beschriftung, die natürliche Maserung und Farbe der Eiche geben dieser Bank das Gefühl, zur Schule zu gehören, anstatt aus einem Lagerhaus zu kommen. Jede Version wird mit den individuellen Details der Schule gefertigt, und die Bank wird zu einer Sache, die für den Schul-Newsletter fotografiert und in der Versammlung gefeiert wird, was einer flachen Platte auf Metallpfosten nie ganz gelingt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHergestellt aus lokal bezogener Eiche mit drei Schichten Epifanes Mattlack für den wetterfesten Spielplatzgebrauch, bietet die Buddy Bench mit 150 cm Breite bequem Platz für zwei bis drei Kinder. Schulen können per Bestellung bestellen. \u003cstrong\u003ePreise inklusive Mehrwertsteuer.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eHauptmerkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDurchgehend massive Eiche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e„Buddy Bench“ geschnitzt und bemalter Text auf der Rückenlehne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlattdetails und Schulmotto oder Botschaft entlang der Sitzfläche gemalt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKundenspezifischer Text und Design werden mit Ihrer Schule ausgearbeitet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDrei Schichten Epifanes Mattlack – vollständig wetterfest\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwei bis drei Sitzplätze, 150 cm breit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal für Schulhöfe, Gärten und Klassenzimmer im Freien\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHandgefertigt in Mid Wales\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eAbmessungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eB150 × T60 × H120cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSitzhöhe ca. 45cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eIhre Version\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWir arbeiten mit Schulen am Design zusammen – dem Motto, den Farben, zusätzlichen Schnitzereien. Schulen können per Bestellung bestellen; wir stellen die Rechnung nach Bestätigung aus. Die typische Lieferzeit beträgt 4–5 Wochen. \u003ca href=\"\/de-de\/pages\/contact\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003eKontaktieren Sie uns, um die Version Ihrer Schule zu besprechen.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FreeRangeDesigns","offers":[{"title":"Unvarnished","offer_id":53500146549111,"sku":"FRD-BEN-WD-1281","price":1850.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Varnished (+£50)","offer_id":57213712335223,"sku":"FRD-BEN-WD-1281","price":1900.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/7673\/1729\/files\/school-playground-buddy-bench-2-3-seater-8720972.jpg?v=1759412235"},{"product_id":"round-circular-storytelling-bench-schools","title":"Zirkuläre Erzählstruktur Sitzring – Douglasie","description":"\u003cp\u003eRunde Geschichtenerzähl-Sitzgelegenheiten, handgefertigt aus massivem Douglasienholz – speziell konzipiert für Klassenzimmer im Freien, Erzählkreise und Schulhöfe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAls der Wakefield Council einen Satz runder Sitzgelegenheiten für das Gelände von Pontefract Castle in West Yorkshire in Auftrag gab, wünschten sie sich etwas, das eine ganze Klasse aufnehmen konnte und sich in die umgebende Landschaft einfügte. Die Ausschreibung forderte robuste, wetterbeständige Sitzgelegenheiten, die dem Besucherprogramm des Schlosses auf Jahre hinaus dienen sollten – und so entstand dieses Design. Jeder Ring ist aus massiver Douglasie gebaut, mit gebogenen Segmenten, die sich um einen zentralen Raum zusammenfügen und den Blick jedes Kindes nach innen auf die Person lenken, die die Geschichte erzählt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDer Rahmen besteht aus Douglasienholz im Vollquerschnitt mit durchweg massiven, handgefertigten Holzverbindungen und ist anschließend mit drei Schichten Epifanes Mattlack versiegelt, um eine langfristige Haltbarkeit im Außenbereich zu gewährleisten. Die geschwungene Bankform fördert den Blickkontakt und die natürliche Konzentration: Kein Kind kehrt dem Erzähler den Rücken zu. Ob es sich um einen Lesezirkel für eine Klasse, eine Waldschulsitzung oder eine Outdoor-Performance-Fläche handelt, die Ringsitzgelegenheit macht das Zusammenkommen bewusst.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAbmessungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eGesamtdurchmesser: ca. 250 cm (kontaktieren Sie uns für Sondermaße)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSitzhöhe: ca. 40 cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eBietet Platz für: 20–30 Kinder, je nach Konfiguration\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eHauptmerkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMassive Douglasienholzkonstruktion\u003c\/strong\u003e – starkes, stabiles, natürlich witterungsbeständiges Holz\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEpifanes Mattlack, 3 Schichten\u003c\/strong\u003e – hochwertige Außenbeschichtung für dauerhaften Schutz\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDurchweg massive, handgefertigte Holzverbindungen\u003c\/strong\u003e – gebaut für die Ewigkeit auf Schulhöfen\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRunde Konfiguration\u003c\/strong\u003e – lenkt den Fokus nach innen, ideal für Geschichten und Kreisgespräche\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModulare Segmente\u003c\/strong\u003e – kann an Ihren Raum angepasst werden\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIm Auftrag des Wakefield Council\u003c\/strong\u003e – bewährt in öffentlichen Kulturerbestätten\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eIhre Version\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRunde Sitzgelegenheiten können an Ihren Außenbereich angepasst werden – größerer oder kleinerer Durchmesser, höhere oder niedrigere Sitzposition, mit oder ohne zentrales Element wie einen Geschichtenerzähl-Thron oder geschnitztes Totem. Wir können einen Schulnamen, ein Motto oder ein Naturmotiv in die Rückenlehne schnitzen. Nennen Sie uns Ihren Raum und Ihre Geschichte, und wir gestalten beides.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie übliche Lieferzeit beträgt 4–5 Wochen, wir sind jedoch flexibel, wenn Sie eine Frist haben. \u003cstrong\u003eDie Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer.\u003c\/strong\u003e Schulen können per Bestellung bestellen – wir liefern Ihnen unsere Umsatzsteuer-Identifikationsnummer, Bankverbindung und Adresse für die Lieferantenregistrierung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStöbern Sie in unserem gesamten Sortiment an \u003ca href=\"\/de-de\/collections\/storytelling-chairs\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003eGeschichtenerzähl-Stühlen für den Außenbereich\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/de-de\/collections\/school-outdoor-furniture\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSchulmöbeln für den Außenbereich\u003c\/a\u003e, oder \u003ca href=\"\/de-de\/products\/giant-storytelling-bench\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003esehen Sie sich die Riesen-Geschichtenerzählbank an\u003c\/a\u003e für ein ergänzendes Stück.\u003c\/p\u003e","brand":"FreeRangeDesigns","offers":[{"title":"Unvarnished","offer_id":53500180857207,"sku":"FRD-BEN-WD-1189","price":1290.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Varnished (+£50)","offer_id":57213715448183,"sku":"FRD-BEN-WD-1189","price":1340.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/7673\/1729\/files\/circular-storytelling-ring-seating-round-bench-1214388.jpg?v=1759412111"},{"product_id":"friendship-bench-solid-oak","title":"Freundschaftsbank — Geschnitzte Schulbank aus Eiche","description":"\u003cp\u003eEine handgeschnitzte Freundschaftsbank aus Eichenholz für Schulhöfe und Gärten – basierend auf der einfachen, aber wirkungsvollen Idee, dass jedes Kind, das einen Freund braucht, hier Platz nehmen kann und jemand kommen wird.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Konzept der Freundschaftsbank wurde Teil der Schulkultur, weil es Inklusion sichtbar macht. Es gibt Kindern eine Sprache – keine Unterhaltung, die sie beginnen müssen, sondern einen Ort, an dem sie einfach sein können. Diese Bänke werden am häufigsten von Schulen, Elternbeiräten und Eltern in Auftrag gegeben, die etwas möchten, das die Kinder als ihr Eigen empfinden: keine flache Bretterbank auf Pfosten, sondern etwas Geschnitztes und Besonderes. Das Design – Blumen, Tiere, Märchenfiguren, ein Schulmotto – wird mit der Schule abgestimmt, und die Inschrift ist Teil davon. Jede Bank ist anders, weil jede Schule anders ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Freundschaftsbank ist aus massiver Eiche gefertigt und dreifach mit Epifanes Mattlack behandelt, um Witterungsbeständigkeit zu gewährleisten. Sie bietet bequem Platz für zwei Personen bei einer Breite von 120 cm und ist dafür gemacht, jahrelang im Schulgarten, im Märchenbereich oder auf dem Spielplatz zu stehen. \u003cstrong\u003ePreise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eHauptmerkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMassive Eiche durchgehend\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaßgeschneidertes, handgeschnitztes Design – Tiere, Blumen, Märchenfiguren oder Ihr gewähltes Thema\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePersonalisierte Inschrift inklusive – ein Schulmotto, eine Widmung oder was immer passt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDreifach Epifanes Mattlack – absolut wetterfest\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZweisitzer, 120 cm breit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal für Schulgärten, Spielplätze und Märchenbereiche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHandgefertigt in Mid Wales\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eAbmessungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eB120 × T60 × H130cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSitzhöhe ca. 45cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eIhre Version\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Design wird mit Ihnen abgestimmt – nennen Sie uns das Thema, die Inschrift und eventuelle spezifische Schnitzwünsche. Schulen können per Bestellung bestellen; wir stellen die Rechnung nach Bestätigung aus. Die typische Lieferzeit beträgt 4–5 Wochen, obwohl wir oft Fristen zum Schuljahresende berücksichtigen können. \u003ca href=\"\/de-de\/pages\/contact\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003eKontaktieren Sie uns, um Ihre Ideen zu besprechen.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FreeRangeDesigns","offers":[{"title":"Unvarnished","offer_id":53500188459383,"sku":"FRD-OTH-WD-1092","price":1770.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Varnished (+£50)","offer_id":57213731930487,"sku":"FRD-OTH-WD-1092","price":1820.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/7673\/1729\/files\/friendship-bench-cosy-2-seater-5559966.jpg?v=1759411994"},{"product_id":"ospreys-bench","title":"Fischadlerbank – Geschnitzte Eiche, Dyfi Wildlife Hide","description":"\u003cp\u003eManche Gebäude sind zum Warten gebaut – für die stille Wache, für die Geduld, die Stille in Staunen verwandelt. Diese Bank wurde genau für einen solchen Ort geschaffen: das neue fotografische Wildtierversteck im Cors Dyfi Reserve, der Heimat von Wales' berühmtesten Fischadlern.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDer Auftrag kam von Emyr Evans vom Montgomeryshire Wildlife Trust – ein wiederkehrender Kunde, der Free Range Designs bereits 2020 gebeten hatte, einen Biber-Erzählstuhl für das Reservat zu fertigen. Diesmal war der Auftrag umfangreicher: eine komplette Möbelgarnitur für ein brandneues Versteck, mit dieser Bank als Herzstück. Mit 195 cm Breite überspannt sie die Rückwand zwischen zwei geschnitzten Eichensäulen, die jeweils mit einem fliegenden Fischadler gekrönt sind – mit ausgebreiteten Flügeln, fangbereiten Krallen, die den Live-Kamera-Feed umrahmen, so wie die echten Vögel den Himmel über der Dyfi-Mündung umrahmen. In die Rückwand ist das Cors Dyfi Observatory-Gebäude geschnitzt – die markante Silhouette, zu der Beobachter seit Jahren aufblicken – und darunter eine Familie auf dem Holzsteg, die ihren ersten langen Blick auf den Horizont wirft.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEntlang des oberen Teils der Rückwand stehen in geschnitzten walisischen Buchstaben die Worte: \u003cem\u003eNid wy'n gofyn bywyd moethus\u003c\/em\u003e – „Ich bitte nicht um ein luxuriöses Leben“, aus William Williams Pantycelyns großer Hymne. Es ist eine Zeile, die für verschiedene Generationen in Wales unterschiedliche Bedeutungen hatte, aber in einem Wildtierversteck am Rande eines Dyfi-Sumpfes bedeutet sie etwas ganz Bestimmtes: dass die besten Dinge nichts kosten außer Aufmerksamkeit. Als Emyr den ersten Entwurf sah, war seine Reaktion sofort: „OMG – das ist mehr als erstaunlich!!!! Keine Änderungen nötig.“\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eHauptmerkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFlaggschiff-Bank für das Cors Dyfi Reserve\u003c\/strong\u003e – speziell für das fotografische Wildtierversteck des Montgomeryshire Wildlife Trust gebaut\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGeschnitzte Fischadler-Säulen\u003c\/strong\u003e – zwei vollständige Fischadler aus massiver Eiche flankieren die Rückwand und umrahmen die Live-Wildtierkamera\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCors Dyfi Landschafts-Rückwand\u003c\/strong\u003e – Silhouette des Observatoriums, Holzsteg und Familienszene handgeschnitzt im Relief\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWalisischer Schriftzug oben geschnitzt\u003c\/strong\u003e – Nid wy'n gofyn bywyd moethus, aus William Williams Pantycelyns berühmter Hymne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e195 cm breit\u003c\/strong\u003e – monumentale Größe, bietet Platz für vier Personen; gebaut, um ein Versteck oder einen großen Außenbereich zu verankern\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDurchgehend massive walisische Eiche\u003c\/strong\u003e, dreifach Epifanes Mattlack für dauerhaften Außenschutz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTeil einer fortlaufenden Beziehung\u003c\/strong\u003e – Free Range Designs baute 2020 auch den Biber-Erzählstuhl im Cors Dyfi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eAbmessungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBreite (innen Rückenlehne): 195 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Massive walisische Eiche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOberfläche: Epifanes Mattlack, 3 Schichten\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eIhre Version\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWir können eine geschnitzte Eichenbank wie diese für jedes Wildtierversteck, jedes Naturschutzgebiet, jede Schule oder jeden öffentlichen Raum bauen. Ob Sie lokale Arten, eine Inschrift in Walisisch oder Englisch, eine Landschaftstafel oder eine Szene aus der Arbeit Ihrer Organisation wünschen, wir entwerfen sie gemeinsam mit Ihnen von der ersten Skizze bis zum fertigen Stück. \u003ca href=\"\/de-de\/pages\/contact\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003eKontaktieren Sie uns, um das Gespräch zu beginnen.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie typische Lieferzeit beträgt 4–5 Wochen, wir können uns jedoch an Projektfristen halten. \u003cstrong\u003eDie Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FreeRangeDesigns","offers":[{"title":"Unvarnished","offer_id":56960317718903,"sku":null,"price":2400.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"Varnished (+£50)","offer_id":57213758505335,"sku":null,"price":2450.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/7673\/1729\/files\/OspreysProjectBench_25_d635e34c-94db-4dc0-a7db-b1448f65c494.jpg?v=1779284269"},{"product_id":"orca-memorial-bench-hand-carved-solid-oak-rottingdean-seafront","title":"Orca Gedenkbank — Handgeschnitzte Eiche, Rottingdean","description":"\u003cp\u003eManche Dinge beginnen als Gemeinschaftsleistung und entwickeln sich zu etwas wirklich Außergewöhnlichem. Diese Orca-Bank ist eine davon – in Auftrag gegeben zusammen mit „The Bensley“ für die Strandpromenade von Rottingdean in East Sussex, wo sie als Begleitstück zu einer Gedenkbootbank steht, die für Mick Bensley, den Meereskünstler des Dorfes, angefertigt wurde.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDer Auftrag kam von Cathy Taylor, die beide Bänke für die Wohltätigkeitsorganisation PARC und den Brighton and Hove City Council koordinierte. Sie wollte einen Wal, der tatsächlich in britischen Gewässern lebt. Nach kurzer Recherche fand sie heraus, dass Orcas tatsächlich unsere Küsten besuchen – und so wurde es ein Orca. Das darauf folgende Design ist ein springender Orca, geschnitzt aus massiver Eiche und in tiefem Schwarz gehalten, der ein goldfarbenes Meer umrahmt: mitten im Sprung, Sprühfahnen in der Rückenlehne gefangen, mit einem rollenden Ozean, der in jede Oberfläche geschnitzt ist. Die Armlehnen haben eine flossenartige Anmutung. Sogar die Beine sind Wellen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Bank wurde nach DDA-konformen Maßen gebaut – zwei zentrale Armlehnen, vollständige Rückenlehne, Sitzhöhe gemäß Barrierefreiheitsrichtlinien – bietet bequem Platz für drei Erwachsene und ist dafür konzipiert, bei jedem Wetter, einschließlich der salzigen Küstenluft, im Freien zu stehen. Sie wurde an der Strandpromenade von Rottingdean neben „The Bensley“ und dem bestehenden Erzählerthron installiert, wodurch Free Range Designs ein fester Bestandteil der Strandpromenade des Dorfes wird.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eHauptmerkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpringender Orca aus massiver Eiche geschnitzt\u003c\/strong\u003e – in tiefem Schwarz vor goldfarbener Eichenmaserung; die gesamte Rückenlehne ist der Sprung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWellenschnitzereien auf jeder Oberfläche\u003c\/strong\u003e – Rückenlehne, Sitzseiten und die Beine der Bank selbst\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEin Orca, der britische Gewässer besucht\u003c\/strong\u003e – Cathys Recherche stellte sicher, dass die Art tatsächlich in britischen Meeren heimisch ist\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDDA-konform\u003c\/strong\u003e – zwei zentrale Armlehnen mit flossenartiger Anmutung, Rückenlehne, barrierefreie Sitzhöhe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDreisitzer\u003c\/strong\u003e – großzügige Sitzbreite mit zentralen Armlehnen, die die Abschnitte trennen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMassives walisisches Eichenholz durchgehend\u003c\/strong\u003e, drei Schichten Epifanes Mattlack für küstennahe Außenbedingungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstalliert an der Strandpromenade von Rottingdean\u003c\/strong\u003e – neben „The Bensley“ und dem Erzählerthron von Free Range Designs\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eAbmessungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDreisitzer-Bank mit zwei zentralen Armlehnen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSitzhöhe: ca. 45–47 cm (DDA-konform)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Massive Eiche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOberfläche: Epifanes Mattlack, 3 Schichten, mit tiefschwarzer Farbe auf dem Orca; wetterfest für Küsteneinsatz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBitte \u003ca href=\"\/de-de\/pages\/contact\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003ekontaktieren Sie uns\u003c\/a\u003e für vollständige Abmessungen der Stellfläche – jedes Stück wird auf Bestellung gefertigt\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eIhre Version\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWir fertigen solche Bänke für Strandpromenaden, Parks, Gedenkgärten, Naturschutzgebiete und jeden öffentlichen Raum, der mehr verdient als eine Standardholzplanke. Jedes Lebewesen, jede Szene, jede Inschrift. \u003ca href=\"\/de-de\/pages\/contact\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003eKontaktieren Sie uns und erzählen Sie uns, was Sie sich vorstellen.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie typische Lieferzeit beträgt 4–5 Wochen, obwohl wir uns an Projektzeitpläne halten. \u003cstrong\u003ePreise inklusive Mehrwertsteuer.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FreeRangeDesigns","offers":[{"title":"Standard","offer_id":57096235057527,"sku":null,"price":2750.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Varnished (+£50)","offer_id":57213758636407,"sku":null,"price":2800.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/7673\/1729\/files\/orca-benchcopy.jpg?v=1778854655"},{"product_id":"the-bensley-memorial-boat-bench-hand-carved-solid-oak-rottingdean-seafront","title":"The Bensley — Erinnerungs-Bootsbank, geschnitzte Eiche","description":"\u003cp\u003eManche Aufträge sind bereits mit einem Namen versehen. Dieser hier – im wahrsten Sinne des Wortes. Dies ist The Bensley: eine handgeschnitzte Bootsbank aus massiver Eiche, die zum Gedenken an Mick Bensley, Marinemaler und beliebte Persönlichkeit in Rottingdean, East Sussex, geschaffen wurde.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMicks Gemeinschaft – koordiniert von Cathy Taylor über die Wohltätigkeitsorganisation PARC, mit dem Segen der Familie und der Unterstützung des Brighton and Hove City Council – wollte etwas, das wirklich zu der Küste gehörte, an der er gelebt und gemalt hatte. Seine Tochter Aimee war von Anfang an in den Entwurf involviert. Seine Partnerin Amanda sagte, als sie die Pläne hörte, einfach: „Mick wäre sehr gerührt zu wissen, dass ihr alle an dieser Gedenk-Bootsbank-Skulptur arbeitet, an der sich alle erfreuen können.“ Die Gemeinschaftskünstlerin Ange Swinn entwickelte den Entwurf aus Liebe; Free Range Designs baute ihn aus Eiche.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Bank ist wie ein Boot geformt – ein abgestuftes Deck, eine erhöhte Steuerhaus-Rückenlehne und ein geschwungener Bug an der Backbordseite. Jede Oberfläche wurde von Hand geschnitzt: rollende Wellen über dem Rumpf, Seesterne und Seetang, die am Bug emporranken, ein Seepferdchen und Fische, die in Relief auf den Seitenplatten herausgearbeitet sind, und Spiralmuscheln, die das ganze Stück umrahmen. Der Name \u003cem\u003eThe Bensley\u003c\/em\u003e ist in geschwungener Schrift in den Rumpf geschnitzt. Sie steht an der Küste von Rottingdean neben der Orca Bench – ihrem gleichzeitig von derselben Gemeinschaft in Auftrag gegebenen Gegenstück – und dem bereits vorhandenen Erzählerthron, den Free Range Designs Jahre zuvor für das Dorf angefertigt hatte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eHauptmerkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDenkmal für Mick Bensley\u003c\/strong\u003e – Marinemaler aus Rottingdean; entworfen mit seiner Familie und Gemeinde, an seiner Küste aufgestellt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBootsform\u003c\/strong\u003e – abgestuftes Deck, Steuerhaus-Rückenlehne, geschwungener Bug; die vollständige Silhouette eines Arbeitsbootes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDurchgehend handgeschnitzte maritime Details\u003c\/strong\u003e – Wellen, Seesterne, Seetang, Seepferdchen, Fische und Spiralmuscheln bedecken jede Oberfläche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\"The Bensley\" in geschwungener Schrift in den Rumpf geschnitzt\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDDA-konform\u003c\/strong\u003e – zwei zentrale Armlehnen, Rückenlehne, Sitzhöhe gemäß Barrierefreiheitsrichtlinien\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDreisitzer\u003c\/strong\u003e – großzügiger geteilter Sitz; breit genug für Familien und Gruppen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDurchgehend massive walisische Eiche\u003c\/strong\u003e, drei Schichten Epifanes Mattlack für Küsten-Außenbedingungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTeil einer Suite an der Küste von Rottingdean\u003c\/strong\u003e – zusammen mit der Orca Bench und dem bestehenden Erzählerthron aufgestellt\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eAbmessungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDreisitzerbank mit geteiltem Deck\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSitzhöhe: ca. 45–47 cm (DDA-konform)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Massive Eiche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOberfläche: Epifanes Mattlack, 3 Schichten, wetterfest für den Küsteneinsatz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBitte \u003ca href=\"\/de-de\/pages\/contact\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003ekontaktieren Sie uns\u003c\/a\u003e für vollständige Abmessungen – jedes Stück ist eine Sonderanfertigung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eIhre Version\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWir fertigen Bänke wie The Bensley für Gemeinden, Städte, Küsten, Parks, Gedenkgärten und jeden öffentlichen Raum, der etwas möchte, worin Menschen jahrelang sitzen und sich erinnern werden. Ob Sie eine Person ehren, einen Ort feiern oder eine Form bereits im Kopf haben, wir bauen es mit Ihnen. \u003ca href=\"\/de-de\/pages\/contact\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003eNehmen Sie Kontakt auf, um zu beginnen.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie typische Lieferzeit beträgt 4–5 Wochen, obwohl wir uns an Projektzeitpläne halten. \u003cstrong\u003eDie Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FreeRangeDesigns","offers":[{"title":"Unvarnished","offer_id":57096350728567,"sku":null,"price":2750.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Varnished (+£50)","offer_id":57213759062391,"sku":null,"price":2800.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/7673\/1729\/files\/bensley-boat-memorial-bench-hand-carved-oak-04.jpg?v=1778855353"}],"url":"https:\/\/freerangingdesigns.com\/de-de\/collections\/storytelling-benches.oembed","provider":"FreeRangeDesigns","version":"1.0","type":"link"}