{"title":"Collection de Bancs Commémoratifs","description":"\u003cp\u003eChacun de nos bancs commémoratifs est fabriqué à la main dans notre atelier de Snowdonia — sculpté en chêne massif et conçu autour de votre histoire. \u003cbr\u003eQue vous honoriez une personne, un souvenir ou un moment, nous travaillons avec vous pour créer quelque chose de véritablement personnel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr-fr\/pages\/memorial-wooden-benches\"\u003eDécouvrir notre processus →\u003c\/a\u003e  ·  \u003ca href=\"\/fr-fr\/pages\/memorial-bench-faq\"\u003eQuestions fréquentes →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"products-bambi-memorial-oak-bench","title":"Banc chêne Bambi Memorial — 2 ou 3 places","description":"\u003cp\u003eUn banc commémoratif sculpté à la main en chêne massif représentant Bambi et ses amis de la forêt — une imagerie douce et emblématique pour un hommage qui parlera à toute personne ayant aimé un animal, ou ayant perdu quelqu'un qui l'a fait.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe banc Bambi est le plus souvent choisi pour les mémoriaux d'enfants, pour les amoureux des animaux et pour ceux qui trouvaient leur joie dans le monde naturel. Le jeune cerf sculpté dans le chêne porte la tendresse de l'histoire originale — quelque chose de lumineux et de doux que le monde ne peut pas garder éternellement. C'est une imagerie qui a un sens sans avoir besoin d'explication, ce qui en fait l'une de nos sculptures commémoratives les plus demandées. L'inscription — un nom, une date, quelques mots choisis — est gravée directement dans le bois, sans plaques, sans métal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eConstruit en chêne massif et fini avec trois couches de vernis mat Epifanes pour une résistance extérieure par tous les temps, le Banc Commémoratif Bambi est disponible en version deux places de 140 cm de large ou en version trois places d'environ 160 cm pour les écoles ou les collectivités. \u003cstrong\u003eLes prix incluent la TVA.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChêne massif partout\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotifs Bambi et amis de la forêt sculptés à la main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInscription personnalisée gravée directement dans le bois\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTrois couches de vernis mat Epifanes — entièrement résistant aux intempéries\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisponible en deux places (1 820 £) ou trois places (1 970 £)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConvient pour les jardins, les cimetières, les cours d'école et les parcs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabriqué à la main au centre du Pays de Galles\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDeux places : L140 × P60 × H120cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTrois places : L160 × P60 × H120cm (approx)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur de l'assise environ 45cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eVotre Version\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eChaque Banc Commémoratif Bambi commence par une discussion sur la personne à qui le banc est destiné — l'inscription, les détails de sculpture supplémentaires, l'emplacement. Le délai de livraison typique est de 4 à 5 semaines ; nous pouvons souvent nous adapter aux dates limites des cérémonies et des inaugurations. \u003ca href=\"\/fr-fr\/pages\/contact\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003eContactez-nous pour commencer la discussion.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FreeRangeDesigns","offers":[{"title":"Deux places","offer_id":56111952167287,"sku":"FRD-COM-OAK-1466","price":2000.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Trois places","offer_id":56111952200055,"sku":"FRD-COM-OAK-1467","price":2165.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Deux places \/ Varnished (+£50)","offer_id":57222621692279,"sku":"FRD-COM-OAK-1466","price":2050.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Trois places \/ Varnished (+£50)","offer_id":57222621725047,"sku":"FRD-COM-OAK-1467","price":2215.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/7673\/1729\/files\/bambi-memorial-oak-bench-2-seater-4098346.jpg?v=1759412474"},{"product_id":"handcrafted-wooden-memorial-bench","title":"Banc du souvenir éternel — Portrait sculpté et chêne","description":"\u003cp\u003eUn banc commémoratif en chêne massif avec un portrait sculpté à la main de votre proche dans le dossier — ainsi que les détails personnels, les symboles et les passions qui les définissaient, et des oiseaux perchés sur chaque accoudoir.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eChaque banc commémoratif raconte une histoire, mais celui-ci commence par un visage. Le portrait est sculpté à partir d'une photographie — le grain du chêne faisant partie de la ressemblance, le bois donnant à l'image une profondeur et une permanence qu'un cadre photo ne peut égaler. Le banc illustré présente une voiture à côté du portrait, car la personne commémorée était quelqu'un dont le lien avec un véhicule particulier faisait partie de son être. Ce type de spécificité — la marque, le modèle, l'affection — est exactement ce qu'un banc commémoratif peut véhiculer qu'aucun autre hommage ne parvient à faire.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDeux oiseaux sur les accoudoirs identifient le banc comme un lieu de souvenir. Fabriqué en chêne massif et fini avec trois couches de vernis mat Epifanes pour une résistance aux intempéries. Votre version est élaborée à partir de zéro — portrait, détails personnels, symboles, inscription. \u003cstrong\u003eLes prix incluent la TVA.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEntièrement en chêne massif\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortrait sculpté à la main à partir de votre photographie — ressemblance intégrée au grain du chêne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSymboles et motifs personnalisés — voitures, loisirs, emblèmes, scènes significatives\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeux oiseaux sculptés sur les accoudoirs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInscription personnalisée sculptée directement dans le bois\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTrois couches de vernis mat Epifanes — entièrement résistant aux intempéries\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConvient pour les jardins, les parcs, les cimetières et les espaces commémoratifs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabriqué à la main au Pays de Galles central\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eL140 × P60 × H120cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur d'assise environ 45cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVersion trois places disponible sur demande\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eVotre version\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEnvoyez-nous une photo claire et dites-nous ce qui doit figurer sur le banc — les loisirs, les passions, les mots. Nous élaborerons un design et le partagerons avec vous avant de commencer. Le délai de livraison typique est de 4 à 5 semaines ; nous pouvons souvent nous adapter aux délais des cérémonies et des placements. \u003ca href=\"\/fr-fr\/pages\/contact\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003eContactez-nous pour commencer la conversation.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FreeRangeDesigns","offers":[{"title":"Unvarnished","offer_id":53500127412599,"sku":"FRD-BEN-WD-1374","price":2345.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Varnished (+£50)","offer_id":57222614909303,"sku":"FRD-BEN-WD-1374","price":2395.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/7673\/1729\/files\/eternal-memory-handcrafted-memorial-bench-with-personal-portrait-2-seater-6429751.png?v=1759412394"},{"product_id":"unicorn-memorial-wooden-bench","title":"Banc commémoratif Licorne — Chêne sculpté et Arc-en-ciel","description":"\u003cp\u003eUn banc commémoratif en chêne sculpté à la main avec une licorne sous un arc-en-ciel — réalisé pour une enfant nommée Belle, dans une école de Haverfordwest, par une communauté qui souhaitait qu'elle soit commémorée de la manière la plus magique possible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe banc nous est parvenu en 2019 de Nicola, de l'école Spittal VC dans le Pembrokeshire. Belle avait fait partie de cette école, et le personnel voulait quelque chose qui lui ressemble — pas une plaque standard ou un simple banc, mais quelque chose que les enfants reconnaîtraient comme lui appartenant. Nicola a travaillé avec nous tout au long du processus de conception, l'arc-en-ciel a été ajouté en teintures de bois colorées à la demande de la maman de Belle, et lorsque Nicola a récupéré le banc terminé la veille de la cérémonie scolaire, elle nous a écrit pour nous faire part de la réaction.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cem\u003e« Votre artiste\/fabricant de banc a fait exactement ce que j'avais en tête, mais il l'a en quelque sorte rendu encore meilleur. Maintenant, au lieu d'avoir un banc souvenir ordinaire, nous avons quelque chose qui signifiera beaucoup pour les enfants et la famille de Belle. Ce banc a dépassé toutes les attentes et sera un petit morceau d'histoire à l'école de Spittal pour se souvenir de Belle. »\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e— Nicci, Spittal VC School, Haverfordwest\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp\u003eFabriqué en chêne massif et fini avec trois couches de vernis mat Epifanes, le banc commémoratif Licorne peut accueillir deux personnes et mesure 130 cm de large. Chaque version est fabriquée sur commande — avec l'inscription, les couleurs et la sculpture choisies pour appartenir à la personne commémorée. \u003cstrong\u003eLes prix incluent la TVA.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChêne massif partout\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLicorne sculptée à la main sous un arc-en-ciel — arc-en-ciel fini en teintures de bois colorées\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInscription personnalisée sculptée directement dans le bois — pas de plaques, pas de métal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTrois couches de vernis mat Epifanes — entièrement résistant aux intempéries\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeux places, 130 cm de large\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConvient aux jardins d'école, parcs, cimetières et monuments privés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabriqué à la main au Pays de Galles central\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eL130 × P60 × H120cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur d'assise environ 45cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eVotre version\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eChaque banc commémoratif Licorne commence par une conversation sur la personne à qui le banc est destiné — le nom, les dates, les détails de la sculpture qui conviennent. Nous partageons un dessin de conception avant de commencer, et travaillons avec vous et la famille pour obtenir exactement ce qu'il faut. Le délai de livraison typique est de 4 à 5 semaines ; nous pouvons souvent respecter les délais de cérémonie. \u003ca href=\"\/fr-fr\/pages\/contact\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003eContactez-nous pour entamer la conversation.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FreeRangeDesigns","offers":[{"title":"Unvarnished","offer_id":53500139078007,"sku":"FRD-BEN-WD-1317","price":1980.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Varnished (+£50)","offer_id":57222615368055,"sku":"FRD-BEN-WD-1317","price":2030.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/7673\/1729\/files\/unicorn-memorial-wooden-bench-cosy-2-seater-9868418.png?v=1759412268"},{"product_id":"skylark-memorial-bench","title":"Banc commémoratif Skylark — Chêne sculpté, Hommage de l'école","description":"\u003cp\u003eLorsque l'école primaire de Randwick a commandé ce banc, le cahier des charges était clair et d'une belle simplicité : « comme le banc de lecture hibou, mais avec des alouettes – assez grand pour quatre enfants ». Isabel et Brian Stanley avaient tant donné à la communauté scolaire. Ce que l'école voulait, c'était un endroit où les enfants pourraient s'asseoir avec ce souvenir, entourés d'oiseaux qui volent haut et continuent leur chemin.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe dossier représente des alouettes s'élevant dans le ciel ouvert, sculptées dans du chêne massif. L'inscription se lit comme suit : \u003cem\u003e« En mémoire de nos chers amis Isabel et Brian Stanley, qui ont tant donné à la communauté de l'école primaire de Randwick, octobre 2020. »\u003c\/em\u003e En dessous, deux mots qui disent tout ce qui devait être dit : \u003cem\u003eVolez haut.\u003c\/em\u003e Accoudoirs sculptés en forme de cœur, nuages et ciel, oiseaux en vol – tout le banc donne l'impression de s'élever.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLes écoles et les groupes communautaires viennent souvent nous voir lorsqu'ils souhaitent marquer la contribution de quelqu'un qui a façonné leur communauté. Un enseignant, un administrateur, un bénévole, un couple de personnes qui n'ont cessé de se présenter et de s'investir. C'est le genre de banc qui représente cela – pas une plaque sur un mur, mais un endroit pour s'asseoir, respirer, se souvenir correctement. Fabriqué en chêne massif, fini avec trois couches de vernis mat Epifanes pour une durabilité extérieure durable. \u003cstrong\u003eLes prix incluent la TVA.\u003c\/strong\u003e Les écoles peuvent \u003ca href=\"\/fr-fr\/pages\/contact\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003ecommander sur facture\u003c\/a\u003e – une fois commandé, c'est confirmé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAlouettes sculptées à la main dans le ciel ouvert – motif de dossier sculpté dans du chêne massif\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInscription sculptée et texte de dédicace inclus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePanneaux d'accoudoirs sculptés en forme de cœur (comme illustré)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConçu pour accueillir confortablement quatre enfants\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFini avec trois couches de vernis mat Epifanes pour une résistance aux intempéries\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMenuiserie solide construite à la main partout\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisponible en version 3 places (160 cm) ou 2 places (140 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBanc trois places (comme illustré)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLargeur : 160 cm | Profondeur : 60 cm | Hauteur : 120 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBanc deux places\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLargeur : 140 cm | Profondeur : 60 cm | Hauteur : 120 cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVotre version\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eQue vous commandiez pour une école, une église, un jardin communautaire ou une famille, nous concevrons quelque chose autour des personnes dont on se souvient. Partagez les noms, l'histoire, les choses qu'ils aimaient – et nous les sculpterons dans quelque chose de durable. Le délai de livraison est généralement de 4 à 5 semaines. \u003ca href=\"\/fr-fr\/pages\/contact\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003eContactez-nous pour commencer.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FreeRangeDesigns","offers":[{"title":"Unvarnished","offer_id":53500142485879,"sku":"FRD-BEN-WD-1293","price":2155.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Varnished (+£50)","offer_id":57222615630199,"sku":"FRD-BEN-WD-1293","price":2205.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/7673\/1729\/files\/skylark-memorial-bench-3-seater-7106905.jpg?v=1759412246"},{"product_id":"personalised-memorial-bench-for-a-beloved-teacher","title":"Banc commémoratif de Mme Best – Hommage aux enseignants, Chêne","description":"\u003cp\u003eCertains enseignants laissent une empreinte indélébile chez leurs élèves. Ce banc a été créé pour une personne de ce genre. Madame Best aimait se promener en montagne, elle aimait ses deux chiens, elle aimait un verre de vin après une bonne journée passée dans les collines — et elle aimait ses élèves. La sculpture du dossier représente tout cela : des chaussures de randonnée, un verre de vin, deux fidèles compagnons, un vaste paysage montagnard, et une citation de Roald Dahl qui dit tout ce qu'il fallait dire.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe banc se trouve maintenant dans un endroit où elle est commémorée et où l'on se souvient d'elle. C'est à cela que sert un tel banc — pas seulement un endroit pour s'asseoir, mais un lieu où revenir, saison après saison, et sentir la présence de quelqu'un qui a compté. Chaque élément a été choisi par ceux qui l'aimaient, et chaque élément a été sculpté à la main dans notre atelier au Pays de Galles central.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSi vous honorez un enseignant, un mentor, un collègue, ou quelqu'un dont les passions ont fait d'eux ce qu'ils étaient, c'est le genre de banc que nous aimons fabriquer. Apportez-nous les détails — les promenades qu'ils aimaient, les choses qu'ils collectionnaient, les mots qui leur étaient propres — et nous sculpterons quelque chose qui les représente fidèlement. Fabriqué en chêne massif, fini avec trois couches de vernis mat Epifanes pour une longue durée de vie en extérieur. \u003cstrong\u003eLes prix incluent la TVA.\u003c\/strong\u003e Les écoles peuvent \u003ca href=\"\/fr-fr\/pages\/contact\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003ecommander sur facture\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDossier en chêne massif sculpté à la main — chaussures de randonnée, verre de vin, deux chiens, paysage montagneux en arrière-plan (comme illustré)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCitation sculptée et texte de dédicace inclus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConception entièrement sur mesure — chaque élément adapté à la personne honorée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFini avec trois couches de vernis mat Epifanes pour une durabilité extérieure prolongée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAssemblage en bois massif entièrement fait à la main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisponible en version 3 places (160 cm) ou 2 places (140 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBanc trois places (tel qu'illustré)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLargeur : 160 cm | Profondeur : 60 cm | Hauteur : 120 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBanc deux places\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLargeur : 140 cm | Profondeur : 60 cm | Hauteur : 120 cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVotre version\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eChaque banc que nous fabriquons est conçu autour de la personne à qui il est destiné. Nous vous demanderons ce qu'ils aimaient, quels lieux étaient importants pour eux, quels mots les décrivent le mieux — et ensuite notre sculpteur esquissera un design qui réunit ces éléments. Le délai de livraison est généralement de 4 à 5 semaines. Les écoles et les groupes communautaires peuvent commander sur facture. \u003ca href=\"\/fr-fr\/pages\/contact\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003eContactez-nous pour commencer.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FreeRangeDesigns","offers":[{"title":"Unvarnished","offer_id":53500153823607,"sku":"FRD-BEN-WD-1240","price":1960.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Varnished (+£50)","offer_id":57222615728503,"sku":"FRD-BEN-WD-1240","price":2010.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/7673\/1729\/files\/personalised-memorial-bench-for-a-beloved-teacher-garden-bench-1816186.jpg?v=1774380372"},{"product_id":"products-kingfisher-memorial-bench","title":"Banc commémoratif Martin-pêcheur — Chêne sculpté à la main","description":"\u003cp\u003eUn banc en chêne sculpté à la main avec un martin-pêcheur dans le dossier — conçu pour les jardins en bord de rivière, les espaces naturels et les lieux de commémoration où l'association de l'oiseau avec l'eau, la précision et l'observation revêt une importance particulière.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLes martins-pêcheurs sont rarement vus mais toujours mémorables lorsqu'ils le sont : l'éclair bleu électrique au-dessus de l'eau, disparu avant même qu'on ne l'ait vraiment enregistré. Pour un banc commémoratif, cette qualité — la luminosité, la rapidité, le sentiment de quelque chose de vif qui passe mais laisse une impression — fait du martin-pêcheur un choix plus approprié que la plupart. Le banc fonctionne aussi bien comme siège de narration dans un jardin de faune scolaire ou une réserve naturelle, ou comme lieu de réflexion tranquille au bord d'une rivière. Le martin-pêcheur sculpté est perché dans le dossier ; l'inscription personnalisée est sculptée à côté.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eConstruit en chêne massif avec trois couches de vernis mat Epifanes pour une résistance extérieure par tous les temps. Deux places, 140 cm de large. \u003cstrong\u003eLes prix incluent la TVA.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChêne massif partout\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMartin-pêcheur sculpté à la main dans le dossier\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInscription personnalisée sculptée directement dans le bois\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTrois couches de vernis mat Epifanes — entièrement résistant aux intempéries\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeux places, 140 cm de large\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConvient aux jardins en bord de rivière, aux réserves fauniques, aux jardins naturels scolaires et aux espaces commémoratifs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabriqué à la main au Pays de Galles central\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eL140 × P60 × H120cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur d'assise environ 45cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVersion trois places disponible sur demande\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eVotre version\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDites-nous pour qui est le banc et tout détail d'inscription ou de sculpture supplémentaire. Nous élaborerons un design et le partagerons avec vous avant de commencer. Le délai de livraison typique est de 4 à 5 semaines. \u003ca href=\"\/fr-fr\/pages\/contact\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003eContactez-nous pour lancer la conversation.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FreeRangeDesigns","offers":[{"title":"Unvarnished","offer_id":53500157198711,"sku":"FRD-BED-WD-1221","price":2000.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Varnished (+£50)","offer_id":57222615826807,"sku":"FRD-BED-WD-1221","price":2050.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/7673\/1729\/files\/kingfisher-memorial-bench-2-seater-1134745.jpg?v=1759412176"},{"product_id":"products-memorial-garden-bench","title":"Banc de jardin commémoratif — Chêne sculpté sur mesure","description":"\u003cp\u003eChaque banc commémoratif que nous fabriquons commence par une conversation – sur la personne dont vous vous souvenez, ce qu'elle aimait et ce que vous aimeriez dire. Il en résulte une pièce de chêne sculptée à la main qui restera dans un jardin, une école ou un espace ouvert pendant des décennies, racontant cette histoire discrètement et de manière permanente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIl n'y a pas deux bancs identiques. Les images ci-dessous sont une galerie de commandes passées – martins-pêcheurs et roses, roses de rugby et paysages de montagne, licornes et tigres, portraits et noms – chacun étant entièrement façonné autour de la personne qu'il honore. Que vous ayez un design clair en tête ou juste une poignée de souvenirs à partager, nous travaillerons avec vous pour donner vie à quelque chose de vrai et de durable. C'est la méthode Free Range : tout est fait sur commande, tout est fait avec soin.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFabriqué en chêne massif et fini avec trois couches de vernis mat Epifanes pour une durabilité extérieure à long terme, chaque banc est construit pour une maison permanente – un siège de jardin qui traverse les années aussi gracieusement que le souvenir qu'il porte. \u003cstrong\u003eLes prix incluent la TVA.\u003c\/strong\u003e Les écoles et les institutions peuvent \u003ca href=\"\/fr-fr\/pages\/contact\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003ecommander sur facture\u003c\/a\u003e – une fois commandé, c'est confirmé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChêne massif sculpté à la main – chaque design sculpté à la main dans notre atelier du centre du Pays de Galles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntièrement sur mesure : noms, dates, portraits, animaux, symboles, paysages – nous sculptons ce qui compte pour vous\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinition avec trois couches de vernis mat Epifanes pour une résistance aux intempéries et une longévité accrues\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMenuiserie massive fabriquée à la main – conçue pour rester à l'extérieur pendant des décennies\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisponible en version 2 places (140 cm de large) ou 3 places (160 cm de large)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConvient pour les jardins, les cimetières, les cours d'école, les parcs et les espaces publics\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBanc deux places\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLargeur : 140 cm | Profondeur : 60 cm | Hauteur : 120 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBanc trois places\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLargeur : 160 cm | Profondeur : 60 cm | Hauteur : 120 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes dimensions peuvent être ajustées pour s'adapter à votre espace – il suffit de demander lorsque vous nous contactez.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVotre version\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eChaque banc de la galerie ci-dessus a commencé par une conversation comme la vôtre. Certains clients arrivent avec des croquis détaillés ; d'autres viennent avec quelques mots et une photographie. Dans tous les cas, nous écoutons, esquissons et collaborons jusqu'à ce que le design semble parfait – puis nous le sculptons. Le délai de livraison est généralement de 4 à 5 semaines, bien que nous puissions souvent respecter des délais plus serrés pour les événements scolaires, les anniversaires ou les cérémonies. \u003ca href=\"\/fr-fr\/pages\/contact\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003eContactez-nous\u003c\/a\u003e pour commencer la conversation.\u003c\/p\u003e","brand":"FreeRangeDesigns","offers":[{"title":"Unvarnished","offer_id":53500183708023,"sku":"FRD-BEN-WD-1116","price":1770.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Varnished (+£50)","offer_id":57222615925111,"sku":"FRD-BEN-WD-1116","price":1820.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/7673\/1729\/files\/memorial-garden-bench-8728229.jpg?v=1774380269"},{"product_id":"products-handcrafted-memorial-benches","title":"Bancs commémoratifs artisanaux en bois — Fabriqués au Pays de Galles","description":"\u003cp\u003eChaque banc commémoratif que nous avons créé est présenté dans la galerie ci-dessus — chouettes, tigres, martins-pêcheurs, licornes, chiens, cerfs, voitures, poissons, lunes, cœurs, roses de rugby, éclairs de super-héros. Toute l'étendue de ce que signifie fabriquer des meubles qui appartiennent à quelqu'un de spécifique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe processus est le même pour chaque commande : nous demandons pour qui est le banc, quelle sculpture semble appropriée, où il sera placé, ce que l'inscription doit dire. Ensuite, notre sculpteur fait un dessin — parfois dès la première tentative, parfois après plusieurs essais jusqu'à ce que ce soit exactement parfait — et nous vous présentons le design avant que quoi que ce soit ne soit gravé dans le bois. Des écoles, des familles, des groupes communautaires et des conseils ont tous commandé via cette page. Les bancs sont installés dans des parcs, des jardins en bord de rivière, des cimetières, des cours d'école, des plages et des places de village. Certains sont pour des personnes. Certains sont pour des animaux. Certains sont pour des lieux — un verger centenaire, un phare côtier gallois, une école où vivait autrefois un chat. Tous sont particuliers.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTous les bancs sont fabriqués en chêne massif et finis avec trois couches de vernis mat Epifanes pour une résistance extérieure toute l'année. Les écoles peuvent commander sur bon de commande ; nous facturerons une fois la commande confirmée. \u003cstrong\u003eLes prix incluent la TVA.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChêne massif partout — chaque commande\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSculpture sur mesure d'après votre brief — portraits, animaux, hobbies, emblèmes, lieux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInscription personnalisée gravée directement dans le bois — pas de plaques, pas de métal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTrois couches de vernis mat Epifanes — entièrement résistant aux intempéries pour une utilisation extérieure toute l'année\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeux places (140cm) ou trois places (160cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConvient pour les jardins, les écoles, les parcs, les cimetières, les bords de rivière et les espaces publics\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabriqué à la main dans le Centre du Pays de Galles\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDeux places : L140 × P60 × H120cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTrois places : L160 × P60 × H120cm (environ)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur d'assise environ 45cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions sur mesure disponibles sur demande\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eVotre version\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParcourez la galerie pour vous inspirer, puis dites-nous pour qui est le banc et ce qui doit y être sculpté. Nous élaborerons un design et le partagerons avec vous avant que quoi que ce soit ne soit gravé dans le bois. Les écoles peuvent commander sur bon de commande. Le délai de livraison typique est de 4 à 5 semaines ; nous pouvons souvent nous adapter aux délais des cérémonies et des inaugurations. \u003ca href=\"\/fr-fr\/pages\/contact\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003eContactez-nous pour commencer la conversation.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FreeRangeDesigns","offers":[{"title":"Unvarnished","offer_id":53500186362231,"sku":"FRD-BEN-WD-1102","price":1880.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Varnished (+£50)","offer_id":57222616318327,"sku":"FRD-BEN-WD-1102","price":1930.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/7673\/1729\/files\/handcrafted-wooden-memorial-benches-5242957.jpg?v=1759412032"},{"product_id":"products-billys-memorial-bench","title":"Banc commémoratif de Billy — Design Super-héros","description":"\u003cp\u003eLe banc de Billy a été fabriqué pour un petit garçon que sa maman a décrit dans son tout premier e-mail comme « un petit super-héros » — et le banc le montre clairement : des tournesols, des éclairs, et les mots \u003cem\u003ePOW !\u003c\/em\u003e et \u003cem\u003eWHAM !\u003c\/em\u003e sculptés à la main sur le dossier dans le style bande dessinée, sous l'inscription \u003cem\u003eBILLY LE BRAVE.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEllie Thompson, rédactrice en chef du site parental My Baba, a pris contact en mai 2024 avec une demande urgente. Billy était décédé, et elle voulait un banc pour son école — un endroit où les enfants qui l'aimaient pourraient s'asseoir, se souvenir de lui, et continuer à ressentir l'énergie particulière qu'il avait apportée à ce bâtiment. Le design est inspiré de ce qu'il était : des tournesols parce qu'il était vif et audacieux ; des éclairs parce que son esprit avait cette charge ; et les mots \u003cem\u003e« Je suis courageux, je suis fort, et je peux faire des choses effrayantes »\u003c\/em\u003e parce que c'était sa devise, et l'école avait besoin de continuer à l'entendre après son départ.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cem\u003e« Le banc est fantastique ; merci beaucoup ! Il est tellement apprécié. »\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e— Ellie Thompson, My Baba\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp\u003eFabriqué en chêne massif avec trois couches de vernis mat Epifanes, le banc de Billy est un trois places de 160 cm — assez grand pour que plusieurs enfants puissent s'asseoir ensemble. Il est également disponible en deux places. Votre version serait conçue autour de la personne dont vous vous souvenez, en commençant par une conversation sur qui elle était. \u003cstrong\u003eLes prix incluent la TVA.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChêne massif partout\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesign sur mesure reflétant la personnalité et l'histoire de la personne commémorée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImages, lettrages et inscription personnalisée sculptés à la main — exemple : tournesols, éclairs, mots de style bande dessinée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTrois couches de vernis mat Epifanes — entièrement résistant aux intempéries\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisponible en deux places (140 cm) ou trois places (160 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConvient aux écoles, jardins, cimetières et parcs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabriqué à la main au Pays de Galles central\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTrois places (comme illustré) : L160 × P60 × H120cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeux places : L140 × P60 × H120cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur d'assise environ 45cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eVotre version\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDites-nous pour qui est le banc — son nom, sa personnalité, les images et les mots qui conviennent. Nous élaborerons un design et l'affinerons avec vous avant de commencer. Les écoles peuvent commander sur bon de commande. Le délai de livraison typique est de 4 à 5 semaines ; nous pouvons souvent nous adapter aux délais de cérémonie et de dévoilement. \u003ca href=\"\/fr-fr\/pages\/contact\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003eContactez-nous pour commencer la conversation.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FreeRangeDesigns","offers":[{"title":"Unvarnished","offer_id":53507817636215,"sku":"FRD-BEN-WD-1053","price":2155.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Varnished (+£50)","offer_id":57222616514935,"sku":"FRD-BEN-WD-1053","price":2205.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/7673\/1729\/files\/billys-memorial-bench-3-seater-7604623.png?v=1759411985"},{"product_id":"baloos-memorial-dog-chair","title":"Le fauteuil commémoratif Baloo pour chiens","description":"\u003cp\u003eCes deux \u003cstrong\u003echaises commémoratives pour chiens\u003c\/strong\u003e ont été créées pour un client qui aime vraiment ses chiens – Baloo, Milly et Shanti – et les chaises reflètent le lien spécial que notre client partage avec ses chiens. Sculptées dans du bois massif (chêne gallois), les pieds avant présentent des portraits sculptés et peints à la main de ses compagnons bien-aimés, apportant la présence des animaux aimés au cœur de sa maison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes dossiers hauts, inspirés par la nature, confèrent aux chaises un caractère unique et majestueux, presque comme si elles avaient poussé naturellement du bois lui-même. Ce ne sont pas de simples chaises en bois fonctionnelles – elles sont une célébration de l'amour et de la loyauté entre un homme et ses chiens, un endroit où il peut s'asseoir et sentir leur esprit proche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque détail, des courbes douces des accoudoirs aux tons chauds et naturels du bois, a été conçu avec soin, rendant ces chaises commémoratives en bois aussi significatives que belles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVeuillez nous \u003ca title=\"Nous contacter\" href=\"https:\/\/freerangingdesigns.com\/pages\/contact-us\"\u003econtacter\u003c\/a\u003e si vous souhaitez que nous concevions et fabriquions une chaise commémorative en chêne en l'honneur de votre animal de compagnie bien-aimé. Nous travaillerons sur un dessin d'une ressemblance qui vous satisfait avant de sculpter dans le bois. Le design de la chaise peut également être basé sur l'une de nos autres conceptions de \u003ca title=\"Chaises à histoires en bois\" href=\"https:\/\/freerangingdesigns.com\/collections\/storytelling-chairs-collection\"\u003echaises à histoires\u003c\/a\u003e, modifiée pour incorporer votre animal chéri.\u003c\/p\u003e","brand":"FreeRangeDesigns","offers":[{"title":"Unvarnished","offer_id":54785201045879,"sku":"FRD-OTH-WD-1051","price":1480.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Varnished (+£50)","offer_id":57222616547703,"sku":"FRD-OTH-WD-1051","price":1530.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/7673\/1729\/files\/baloos-memorial-dog-chair-7276201.jpg?v=1759411970"},{"product_id":"storytelling-throne-chair-aimees-memorial","title":"La chaise de la bibliothèque commémorative d'Aimee : un hommage à l'amour et à la littérature","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe trône de la bibliothèque commémorative d'Aimee – Un hommage à la créativité et à l'apprentissage\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa chaise de bibliothèque commémorative d'Aimee est un trône en bois fait à la main qui célèbre la magie de la narration et le pouvoir durable des livres. Conçue comme un mémorial sincère, cette magnifique chaise honore l'amour d'Aimee pour la littérature, la musique et l'apprentissage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSculptée dans du chêne britannique durable, elle présente des détails complexes tels que des tournesols, des hiboux, des notes de musique et des dos de livres gravés de ses histoires préférées. Cette chaise n'est pas seulement un siège, c'est un trône pour les lecteurs, les rêveurs et les conteurs. Parfaite pour les bibliothèques, les écoles ou les espaces personnels, elle invite les visiteurs à s'asseoir, à réfléchir et à se perdre dans le monde des histoires.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques principales\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDesign de trône de conte grand, créé pour stimuler l'imagination et la réflexion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabriqué à la main à partir de chêne britannique 100 % issu de sources durables\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSculptures complexes comprenant des tournesols, des hiboux, des notes de musique et des dos de livres gravés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabrication commémorative détaillée pour honorer l'amour d'Aimee pour la lecture et la créativité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinition lisse et durable adaptée aux espaces intérieurs ou extérieurs abrités\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : Hauteur 200 cm | Largeur 80 cm | Largeur du siège (arrière) 42 cm | Largeur du siège (avant) 50 cm | Hauteur du siège 46 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eIdéal pour\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"774\" data-end=\"1158\"\u003eLes bibliothèques souhaitant un trône de conte magique qui donne vie aux espaces de lecture\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"774\" data-end=\"1158\"\u003eLes écoles à la recherche d'une pièce maîtresse significative pour l'heure du conte et les assemblées\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"774\" data-end=\"1158\"\u003eLes jardins commémoratifs et les zones de réflexion célébrant la créativité et l'apprentissage\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"774\" data-end=\"1158\"\u003eLes maisons des amoureux des livres recherchant une chaise de conte vraiment personnelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"774\" data-end=\"1158\"\u003eLes coins lecture, les salles calmes et les projets d'alphabétisation communautaire\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eContactez-nous pour créer votre propre trône de conte sur mesure et préserver les souvenirs grâce à l'art et à l'artisanat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDécouvrez d'autres chaises de conte en chêne sculpté pour les écoles, les bibliothèques et les coins lecture dans notre \u003cstrong data-start=\"1006\" data-end=\"1051\"\u003e\u003ca href=\"\/fr-fr\/collections\/childrens-storytelling-chairs\" title=\"Children's' Storytelling Chairs\"\u003eCollection de chaises de conte pour enfants\u003c\/a\u003e\u003ca data-start=\"1005\" data-end=\"1096\" class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\"\u003e,\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e toutes fabriquées à la main pour inspirer les jeunes lecteurs.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eVous pouvez également explorer notre collection de \u003ca href=\"\/fr-fr\/collections\/memorial-benches\" title=\"Handcrafted Memorial Benches\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1648\" data-end=\"1682\"\u003eMeubles commémoratifs faits à la main\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e créés pour honorer les souvenirs à travers des matériaux naturels et des œuvres d'art sculptées :\u003cbr data-start=\"1755\" data-end=\"1758\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FreeRangeDesigns","offers":[{"title":"Unvarnished","offer_id":54791578157431,"sku":"FRD-SKI-WD-1050","price":1835.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Varnished (+£50)","offer_id":57213734977911,"sku":"FRD-SKI-WD-1050","price":1885.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/7673\/1729\/files\/aimees-memorial-library-chair-a-tribute-to-love-and-literature-5245177.jpg?v=1759411977"},{"product_id":"cilla-memorial-storytelling-chair","title":"Cilla – Fauteuil narratif commémoratif personnalisé","description":"\u003cp\u003eUne chaise de conte commémorative personnalisée est le meuble le plus significatif qu'une école puisse commander — un hommage durable sculpté dans du chêne massif qui maintient un souvenir cher en vie chaque jour.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeux exemples montrent l'étendue de ce qui est possible. Le premier a été réalisé en mémoire de \u003cstrong\u003eCilla\u003c\/strong\u003e, la chatte de l'école très aimée dont le nom a dépassé les murs de l'école. Son portrait, entouré de fleurs et des créatures avec lesquelles elle partageait ses journées, est sculpté sur chaque panneau. Le second a été créé pour le personnel et les enfants de la crèche Snapdragon, en mémoire d'une enseignante bien-aimée — une scène boisée et douce qui ressemble à un endroit qu'elle aurait aimé. Les deux chaises se trouvent maintenant au cœur de l'espace extérieur de leur école, rassemblant les enfants autour d'elles chaque jour.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque chaise est fabriquée en chêne massif dans notre atelier du centre du Pays de Galles et est finie avec trois couches de vernis mat Epifanes — une finition extérieure de qualité supérieure qui protège chaque détail sculpté par tous les temps. L'assemblage massif fait à la main est conçu pour durer des décennies d'utilisation en extérieur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e« J'adore ça ! Je pense que les couleurs du bois sont fantastiques — je le montrerai aux enfants demain à l'assemblée. »\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e— Sally Taylor, directrice, école primaire d'Outwoods\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDimensions\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHauteur totale : 140 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLargeur : 70 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProfondeur : 70 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eCe sont des chaises généreusement proportionnées, conçues pour ressembler à un trône — confortables pour les adultes et accueillantes pour les enfants qui se rassemblent autour.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSculpture entièrement sur mesure\u003c\/strong\u003e — portrait, nom, date, animal préféré, fleurs ou toute scène qui a du sens pour votre école\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConstruction en chêne massif\u003c\/strong\u003e — un bois dur durable et magnifique qui supporte la gravure fine de portraits et de reliefs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVernis mat Epifanes, 3 couches\u003c\/strong\u003e — finition extérieure de qualité supérieure qui vieillit magnifiquement et protège la sculpture toute l'année\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAssemblage massif fait à la main\u003c\/strong\u003e — construit au centre du Pays de Galles pour durer une génération d'utilisation en extérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUtilisation intérieure et extérieure\u003c\/strong\u003e — aussi à l'aise dans un coin lecture, une bibliothèque ou un jardin scolaire\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVotre version\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVotre chaise commémorative commence par une conversation. Qui ou que commémorez-vous ? Une mascotte d'école, un enseignant bien-aimé, une figure fondatrice, un animal de compagnie qui faisait partie de la famille scolaire ? Nous travaillerons avec vous pour esquisser le design avant qu'une seule coupe ne soit faite — en partageant des références, des idées et des œuvres d'art jusqu'à ce que cela vous convienne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe délai de livraison typique est de 4 à 5 semaines, bien que nous puissions travailler sur des délais plus courts pour des dates importantes — fin de trimestre, un départ à la retraite, un anniversaire. \u003cstrong\u003eLes prix incluent la TVA.\u003c\/strong\u003e Les écoles peuvent commander par bon de commande et payer sur facture — aucun paiement initial n'est requis. Nous sommes heureux de fournir notre numéro de TVA, nos coordonnées bancaires et notre adresse si votre école a besoin de nous enregistrer comme fournisseur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDécouvrez notre gamme complète dans la \u003ca href=\"\/fr-fr\/collections\/storytelling-chairs\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003ecollection de chaises de conte\u003c\/a\u003e, ou \u003ca href=\"\/fr-fr\/pages\/contact-us\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003econtactez-nous\u003c\/a\u003e pour commencer la conception de votre chaise commémorative.\u003c\/p\u003e","brand":"FreeRangeDesigns","offers":[{"title":"Unvarnished","offer_id":55030565077367,"sku":"FRD-BEN-WD-1042","price":1020.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Varnished (+£50)","offer_id":57213738090871,"sku":"FRD-BEN-WD-1042","price":1070.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/7673\/1729\/files\/cilla-memorial-storytelling-chair-handcrafted-wooden-tribute-3713504.jpg?v=1776705272"},{"product_id":"cilla-memorial-bench","title":"Banc commémoratif Cilla — Hommage sculpté au chat de l'école","description":"\u003cp\u003eUn banc commémoratif en chêne sculpté à la main, réalisé pour Cilla, une chatte d'école dont l'histoire, de l'avis général, a largement dépassé les murs de l'école. Son portrait est gravé sur le dossier, son nom en dessous, et le banc est placé dans le genre d'endroit chaud et ensoleillé du jardin qu'elle aurait approuvé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCilla était l'un de ces animaux qui font qu'une école est ce qu'elle est : connue de chaque enfant, présente dans les couloirs, avec cette intelligence émotionnelle particulière que les chats ont parfois et que les humains ne parviennent pas toujours à maîtriser. Lorsqu'elle est décédée, l'école a voulu quelque chose qui la garderait là — pas une plaque, pas une photo sur un mur, mais un endroit dans le jardin où l'on pourrait s'asseoir et sentir sa compagnie. Le banc a été fabriqué avec une chaise commémorative assortie (illustrée sur la quatrième image) comme un ensemble complet de tribut de jardin.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFabriqué en chêne massif avec trois couches de vernis mat Epifanes pour une utilisation extérieure toute l'année, le banc peut accueillir deux adultes sur 140 cm de large — ou, comme nos notes de commande l'indiquaient, douze félins simultanément. Votre version peut être réalisée en mémoire d'un animal de compagnie d'école, d'un animal aimé, ou d'une personne. Le portrait et l'inscription sont travaillés avec vous à partir de vos photos et de votre dossier. \u003cstrong\u003eLes prix incluent la TVA.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChêne massif partout\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortrait et nom de l'animal ou de la personne commémorée gravés à la main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConception sur mesure élaborée à partir de photos et de votre dossier\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTrois couches de vernis mat Epifanes — entièrement résistant aux intempéries\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeux places, 140 cm de large\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChaise commémorative assortie disponible (montrée dans la galerie) — renseignez-vous sur l'ensemble complet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabriqué à la main au centre du Pays de Galles\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eL140 × P60 × H120cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur d'assise environ 45cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eVotre version\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEnvoyez-nous des photos et les détails — pour qui est le mémorial, où sera placé le banc, toute inscription ou sculpture que vous souhaiteriez. Nous élaborerons un design et le partagerons avant toute sculpture. Les écoles peuvent commander avec un bon de commande. Le délai de livraison typique est de 4 à 5 semaines. \u003ca href=\"\/fr-fr\/pages\/contact\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003eContactez-nous pour commencer la conversation.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FreeRangeDesigns","offers":[{"title":"Unvarnished","offer_id":55030758801783,"sku":"FRD-BEN-WD-1041","price":1945.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Varnished (+£50)","offer_id":57222616613239,"sku":"FRD-BEN-WD-1041","price":1995.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/7673\/1729\/files\/cilla-memorial-bench-handcrafted-wooden-tribute-for-schools-or-gardens-2-seater-5292818.jpg?v=1759411961"},{"product_id":"personalised-memorial-bench-for-a-beloved-teacher-3-seater-copy","title":"Banc commémoratif Lilly – Chêne sculpté et peint","description":"\u003cp\u003eCe banc a été fabriqué pour les parents de Lilly. Ils sont venus nous voir avec le souvenir de leur fille et la question que tous les parents endeuillés se posent : comment conserver une chose si précieuse dans quelque chose qui durera ? La réponse, dans ce cas, fut un banc à trois places en chêne massif, sculpté et peint à la main, doux par sa couleur et ses détails, portant son nom et les choses qui lui appartenaient.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe banc a une douceur que d'autres bancs commémoratifs n'ont pas toujours. Le détail peint le garde chaud et lumineux — le genre de chose qui semble juste pour un enfant. Des fleurs de lys, pâles et soigneusement placées. Chaque décision a été prise en concertation avec sa famille, chaque élément choisi avec attention. Au moment où il fut achevé, il était indubitablement le leur — et indubitablement le sien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSi vous cherchez un banc commémoratif pour un enfant, nous comprenons que le processus doit être doux. Nous travaillerons à votre rythme, écouterons attentivement et sculpterons quelque chose qui conserve qui était votre enfant avec amour et permanence. Fabriqué en chêne massif et fini avec trois couches de vernis mat Epifanes pour une longue durée de vie en extérieur. \u003cstrong\u003eLes prix incluent la TVA.\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/fr-fr\/pages\/contact\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003eContactez-nous\u003c\/a\u003e — nous sommes là.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChêne massif sculpté à la main avec détails peints partout\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSculptures de fleurs de lys et éléments de couleur peints\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntièrement personnalisé — conçu en collaboration avec la famille\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFini avec trois couches de vernis mat Epifanes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMenuiserie solide faite à la main — conçue pour rester à l'extérieur pendant des décennies\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisponible en version 3 places (160cm) ou 2 places (140cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBanc trois places (tel qu'illustré)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLargeur : 160cm | Profondeur : 60cm | Hauteur : 120cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBanc deux places\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLargeur : 140cm | Profondeur : 60cm | Hauteur : 120cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVotre version\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eChaque banc commémoratif pour un enfant est différent, et le processus de chaque famille est également différent. Nous avancerons au rythme qui vous semble juste, et nous continuerons à travailler sur le design jusqu'à ce qu'il vous convienne. Le délai de livraison est généralement de 4 à 5 semaines à compter de l'approbation du design. \u003ca href=\"\/fr-fr\/pages\/contact\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003eContactez-nous pour commencer.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FreeRangeDesigns","offers":[{"title":"Unvarnished","offer_id":55156730626423,"sku":"FRD-BEN-WD-1039","price":2255.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Varnished (+£50)","offer_id":57222616678775,"sku":"FRD-BEN-WD-1039","price":2305.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/7673\/1729\/files\/personalised-memorial-seat-for-a-little-girl-3-seater-7206463.jpg?v=1763928491"},{"product_id":"custom-carved-oak-memorial-bench-elephant-design-tribute-seat","title":"Banc commémoratif éléphant — Hommage en chêne sculpté","description":"\u003cp\u003eUn banc commémoratif en chêne massif sculpté à la main, avec des éléphants d'Asie sur le dossier — choisi par Fred pour sa femme Sue, car elle avait passé du temps en Thaïlande et les adorait. Fabriqué en mémoire de Susan Pauline Leah Dicker, 8.12.59–12.7.24.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe cahier des charges de Fred était aussi sobre que clair : « Rien d'exagéré. » Ce qui a suivi était tout sauf ordinaire. Il a lui-même rédigé les deux inscriptions — la première sur le dossier : \u003cem\u003e« Du lever au coucher du soleil, un lieu béni d'en haut. Chaque jour apporte une renaissance de Joie, de Paix et d'Amour. »\u003c\/em\u003e La seconde, sous le siège : \u003cem\u003e« Sunshine Sue, tu resteras à jamais dans nos cœurs, et nous savons que ton esprit danse avec les étoiles. »\u003c\/em\u003e Il l'a envoyée avec la note : « N'hésitez pas à modifier. » Nous n'avons pas changé un mot.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFabriqué en chêne massif avec trois couches de vernis mat Epifanes pour une résistance extérieure par tous les temps, le banc porte le nom complet et les dates de Sue à côté des mots de Fred. Votre version commence de la même manière — avec un nom, les choses qui comptaient, et les mots qui semblent justes. \u003cstrong\u003eLes prix incluent la TVA.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChêne massif partout\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotifs d'éléphants d'Asie sculptés à la main dans le dossier\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInscription personnalisée sculptée directement dans le bois — pas de plaques, pas de métal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTrois couches de vernis mat Epifanes — entièrement résistant aux intempéries\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConvient pour les jardins, parcs, cimetières et espaces commémoratifs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabriqué à la main au centre du Pays de Galles\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDisponible en version deux places (L140cm) ou trois places (L160cm environ)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur d'assise environ 45cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContactez-nous pour discuter des dimensions de votre espace\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eVotre version\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDites-nous à qui est destiné le banc, votre inscription choisie et tout détail de sculpture — animaux, motifs, lieux qui leur tenaient à cœur. Nous élaborerons un design et l'affinerons avec vous avant de commencer. Le délai de livraison typique est de 4 à 5 semaines ; nous pouvons souvent nous adapter aux délais de cérémonie et de placement. \u003ca href=\"\/fr-fr\/pages\/contact\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003eContactez-nous pour commencer la conversation.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FreeRangeDesigns","offers":[{"title":"Unvarnished","offer_id":55192333877623,"sku":"FRD-BEN-OAK-1038","price":2155.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Varnished (+£50)","offer_id":57222616744311,"sku":"FRD-BEN-OAK-1038","price":2205.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/7673\/1729\/files\/custom-carved-oak-memorial-bench-elephant-design-tribute-seat-9607371.jpg?v=1759411959"},{"product_id":"custom-children-s-memorial-bench","title":"Banc commémoratif pour enfants — Chêne sculpté et illustré","description":"\u003cp\u003eUn banc commémoratif pour enfants en chêne massif, sculpté et peint à la main avec tout ce qui leur importait – personnages préférés, animaux, couleurs et les mots qui les définissaient.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe banc illustré a été fabriqué pour Inaaya Azhar. Stitch de Lilo \u0026 Stitch figure sur un pied, tenant une boule de bowling violette ; un singe est suspendu à l'accoudoir ; une chatte princesse, une licorne et un hibou courent le long du dossier. Un fauteuil roulant est également sculpté – parce qu'Inaaya en utilisait un, et parce que l'omettre aurait rendu le banc moins authentique. Son nom, ses dates et la citation de Lilo \u0026 Stitch choisie par sa famille sont tous gravés dans le bois :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cblockquote\u003e\u003cem\u003e« Ohana signifie famille. Famille signifie que personne n’est laissé pour compte ni oublié. »\u003c\/em\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp\u003eNous travaillons en étroite collaboration avec chaque famille tout au long du processus de conception – partageant des dessins, apportant des modifications, peaufiner chaque personnage. Ces bancs prennent du temps parce qu’ils méritent leur place. Construits en chêne massif avec des détails peints à la main avec des pigments d'artiste résistants aux intempéries pour une couleur durable en extérieur. \u003cstrong\u003eLes prix incluent la TVA.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChêne massif partout\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConception sur mesure entièrement axée sur la personnalité, les passions et l'histoire de l'enfant\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePersonnages, animaux et détails personnels sculptés et peints à la main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInscription personnalisée, nom et dates gravés dans le bois\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePigments d'artiste résistants aux intempéries pour une couleur durable en extérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConvient aux écoles, parcs, jardins et espaces commémoratifs familiaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFait à la main au centre du Pays de Galles\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eStandard : L140 × P60 × H120cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur d'assise environ 45cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAutres tailles disponibles – contactez-nous pour discuter\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eVotre version\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParlez-nous de votre enfant – les personnages qu'il aimait, les choses qu'il faisait, les mots qui lui conviennent. Nous travaillerons avec vous sur des dessins de conception avant de commencer la sculpture. Les écoles peuvent commander avec un bon de commande. Le délai de livraison habituel est de 4 à 5 semaines ; les commandes complexes avec des œuvres d'art détaillées peuvent prendre un peu plus de temps. \u003ca href=\"\/fr-fr\/pages\/contact\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003eContactez-nous pour commencer la conversation.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FreeRangeDesigns","offers":[{"title":"Unvarnished","offer_id":55192340595063,"sku":"FRD-BEN-OAK-1037","price":2255.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Varnished (+£50)","offer_id":57222616777079,"sku":"FRD-BEN-OAK-1037","price":2305.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/7673\/1729\/files\/childrens-memorial-bench-hand-carved-colourfully-illustrated-tribute-in-oak-8608379.jpg?v=1759411961"},{"product_id":"motorbike-memorial-bench","title":"Banc commémoratif Moto — Chêne sculpté à la main","description":"\u003cp\u003ePour quelqu'un qui vivait avec une poignée d'accélérateur sous la main et la campagne derrière le dos, ce banc commémoratif capture l'esprit d'une vie pleinement et librement vécue. Le dossier est sculpté à la main d'un motard traversant un paysage ouvert – non pas une photographie, mais une sculpture qui semble permanente, élémentaire et vraie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe banc présenté ici a été fabriqué pour Oliver Weston – dix-huit ans, un pilote tout-terrain, quelqu'un qui, selon les mots de sa famille, \"vivait pleinement sa vie\". Ses amis Hannah et Ruby, qui sont décédés à ses côtés, sont également commémorés dans la sculpture. Le banc se trouve maintenant dans une réserve naturelle locale, placé là par ses parents après qu'ils aient obtenu les autorisations du conseil pour lui assurer une demeure permanente. Ce genre de soin – les mois de planification, les lettres, l'attente – témoigne de ce qu'un tel banc représente. Ce n'est pas un hommage temporaire. C'est un point fixe dans le paysage, un endroit où revenir.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNous travaillerons avec vous pour concevoir quelque chose qui corresponde à votre personne. Le thème de la moto et de la campagne présenté ici n'est qu'une possibilité – la marque, le paysage, le texte de dédicace, les noms de toute personne que vous souhaiteriez commémorer aux côtés de l'hommage principal sont tous à votre guise. Fabriqué en chêne massif et fini avec trois couches de vernis mat Epifanes pour des décennies de vie en extérieur. \u003cstrong\u003eLes prix incluent la TVA.\u003c\/strong\u003e Les écoles et les groupes communautaires peuvent \u003ca href=\"\/fr-fr\/pages\/contact\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003ecommander sur facture\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDossier en chêne massif sculpté à la main avec scène de moto et de campagne – entièrement sur mesure selon votre commande\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTexte de dédicace gravé et noms supplémentaires inclus – nous gravons ce qui compte pour vous\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDétails d'oiseaux et de cœurs sculptés disponibles (comme illustré)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinition avec trois couches de vernis mat Epifanes pour une durabilité extérieure prolongée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMenuiserie solide faite à la main partout\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisponible en version 2 places (140 cm) ou 3 places (160 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConvient pour les jardins, les parcs, les réserves naturelles, les cimetières et les espaces commémoratifs publics\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBanc deux places\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLargeur : 140 cm | Profondeur : 60 cm | Hauteur : 120 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBanc trois places\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLargeur : 160 cm | Profondeur : 60 cm | Hauteur : 120 cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVotre version\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eChaque banc commence par une conversation. Nous vous poserons des questions sur la personne, ce qu'elle conduisait, où elle le conduisait, les mots que vous aimeriez graver – et notre sculpteur au Pays de Galles central esquissera un dessin jusqu'à ce qu'il convienne. Le délai de livraison est généralement de 4 à 5 semaines. Si vous avez une date précise en tête – un anniversaire, une cérémonie de dédicace, une saison – faites-le nous savoir et nous ferons de notre mieux pour y répondre. \u003ca href=\"\/fr-fr\/pages\/contact\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003eContactez-nous pour entamer la conversation.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FreeRangeDesigns","offers":[{"title":"Unvarnished","offer_id":55192361828727,"sku":"FRD-BEN-OAK-1036","price":2155.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Varnished (+£50)","offer_id":57222616809847,"sku":"FRD-BEN-OAK-1036","price":2205.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/7673\/1729\/files\/motorbike-memorial-bench-hand-carved-oak-tribute-for-outdoor-remembrance-4172191.jpg?v=1759411955"},{"product_id":"memorial-bench-andy-mouse-hey","title":"Banc commémoratif d'Andy — Hommage en chêne sculpté et peint","description":"\u003cp\u003eAndy « Mouse » Hey était un athlète, un supporter du QPR, un admirateur de John Lennon, et quelqu'un dont les passions étaient vastes et profondes. Ce banc contient tout cela. Sculpté dans du chêne massif et peint à la main, il présente la silhouette de son sport en fauteuil roulant, les logos des équipes et des artistes qu'il aimait, une citation qui était la sienne — \u003cem\u003e« Imagine all the people, living life in peace »\u003c\/em\u003e — et les noms de sa famille, gravés dans le bois qui les portera tant que le banc existera.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRien sur ce banc n'était générique. Chaque élément a été questionné, conçu, révisé et raffiné. Le badge du QPR. Le logo BTS. Le détail sculpté sur les accoudoirs. Le libellé exact de l'inscription. Lorsqu'une famille vous accorde un tel niveau de confiance, la seule bonne réponse est de faire en sorte que chaque détail soit parfait — et de le leur rendre sous forme de quelque chose de permanent.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe banc d'Andy est l'un des exemples les plus complets de ce que signifie le sur mesure dans notre atelier. Si la personne dont vous vous souvenez avait des passions qui ne rentrent pas parfaitement dans un monument commémoratif standard, c'est exactement pour cela que nous sommes là. Dites-nous ce qui était important pour elle. Nous le sculpterons. Fabriqué en chêne massif, fini avec trois couches de vernis mat Epifanes pour une longue durée de vie en extérieur. \u003cstrong\u003eLes prix incluent la TVA.\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/fr-fr\/pages\/contact\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003eContactez-nous pour commencer.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChêne massif sculpté et peint à la main — conception entièrement sur mesure\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSilhouette de sport en fauteuil roulant sculptée (comme illustré)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLogos de clubs et d'artistes sculptés et peints sur commande (QPR, BTS illustrés)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInscription sculptée sur la traverse avant — toute citation, tous mots\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNoms de famille sculptés dans les panneaux du dossier\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFini avec trois couches de vernis mat Epifanes pour une durabilité extérieure\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBanc 3 places en chêne massif\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBanc trois places (comme illustré)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLargeur : 160 cm | Profondeur : 60 cm | Hauteur : 120 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBanc deux places\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLargeur : 140 cm | Profondeur : 60 cm | Hauteur : 120 cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVotre version\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePlus vous êtes précis, mieux nous pouvons le réaliser. Clubs de football, groupes, lieux préférés, surnoms, la citation exacte qui était la leur — apportez-nous tout, et nous concevrons quelque chose qui contiendra tout cela. Le délai est généralement de 4 à 5 semaines. \u003ca href=\"\/fr-fr\/pages\/contact\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003eContactez-nous pour commencer.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FreeRangeDesigns","offers":[{"title":"Unvarnished","offer_id":55326010933623,"sku":"FRD-BEN-WD-1029","price":2255.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Varnished (+£50)","offer_id":57222616842615,"sku":"FRD-BEN-WD-1029","price":2305.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/7673\/1729\/files\/andys-memorial-bench-3-seater-tribute-to-triathlete-6074212.jpg?v=1759411953"},{"product_id":"handcrafted-oak-memorial-bench","title":"Banc commémoratif « Ensemble nous avons grandi » — Chêne de l’école","description":"\u003cp\u003eCertaines phrases acquièrent leur pérennité. « Ensemble, nous avons grandi » en fait partie, et à Duston Eldean, ils l'ont gravée sur un banc. Pas sur un panneau d'affichage, pas sur une vitrine, mais sur quelque chose qui restera sur les terrains de l'école pendant des décennies et portera ces mots à travers chaque année qui passe et chaque nouvelle cohorte d'enfants qui s'y assoiront.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe banc est construit autour d'un arbre central, sculpté à la main dans du chêne massif et peint aux couleurs d'une forêt qui ressemble à un livre de contes pour enfants : chaleureuse, vivante et enracinée. L'arbre, c'est l'école. Les branches, ce sont les enfants qui y ont grandi. Les racines retiennent tout ce qui a précédé. C'est le genre de design qui fonctionne à la fois comme un banc, comme un hommage et comme un moment d'enseignement.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSi votre école marque la fin d'une ère, honore une communauté ou crée simplement un endroit sur ses terrains qui a une signification, c'est le genre de commande que nous aimons. Apportez-nous la phrase, l'imagerie, l'esprit du lieu — et nous le sculpterons comme il se doit. Fabriqué en chêne massif, avec trois couches de vernis mat Epifanes. \u003cstrong\u003eLes prix incluent la TVA.\u003c\/strong\u003e Les écoles peuvent \u003ca href=\"\/fr-fr\/pages\/contact\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003ecommander sur facture\u003c\/a\u003e — une fois la commande passée, elle est confirmée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eArbre central sculpté à la main en chêne massif — couleurs de forêt peintes à la main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInscription sculptée et peinte — « Ensemble, nous avons grandi » (ou vos propres mots)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe nom de l'école ou le lieu peuvent être ajoutés au design\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntièrement sur mesure — toute inscription, toute imagerie, toute école\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFini avec trois couches de vernis mat Epifanes pour une durabilité extérieure\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMenuiserie solide faite à la main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisponible en 3 places (160 cm) ou 2 places (140 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBanc trois places (tel qu'illustré)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLargeur : 160 cm | Profondeur : 60 cm | Hauteur : 120 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBanc deux places\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLargeur : 140 cm | Profondeur : 60 cm | Hauteur : 120 cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVotre version\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes écoles et les groupes communautaires nous contactent souvent avec une phrase, un thème, une année de départ ou une personne qu'ils souhaitent honorer. Nous concevons en collaboration — esquisse, révision, accord — jusqu'à ce que le banc soit indubitablement le vôtre. Le délai de livraison est généralement de 4 à 5 semaines. \u003ca href=\"\/fr-fr\/pages\/contact\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003eContactez-nous pour commencer.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FreeRangeDesigns","offers":[{"title":"Unvarnished","offer_id":55329744945527,"sku":"FRD-BEN-OAK-1027","price":1950.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Varnished (+£50)","offer_id":57222618481015,"sku":"FRD-BEN-OAK-1027","price":2000.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/7673\/1729\/files\/together-weve-grown-oak-memorial-bench-6920907.jpg?v=1759411955"},{"product_id":"memorial-bench-hand-carved-oak-personalised","title":"Banc Commémoratif en Chêne Sculpté à la Main — Sur Mesure, Personnalisé","description":"\u003cp\u003eChacun de nos bancs commémoratifs commence par une personne, et non par un produit — leurs animaux, leurs paysages, leurs mots, gravés à la main dans du chêne gallois massif et placés à un endroit qui préserve leur mémoire en permanence à l'extérieur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNous avons créé des bancs commémoratifs représentant des chèvres gambadant et des paysages de montagne, des silhouettes familiales sur un horizon côtier, des chouettes dans des arbres centenaires, des roses de rugby, des chevaux, des chiens, des papillons et des oiseaux. Nous avons gravé des inscriptions, des poèmes, des dates, des noms — et des détails cachés que seule la famille connaît. Il n'y a pas deux bancs identiques. Chacun commence par une conversation sur une personne, et se termine en quelque chose qui ne ressemble à aucun autre banc au monde.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNos bancs sont fabriqués à partir de chêne gallois massif dans notre atelier du Centre du Pays de Galles, finis avec trois couches de vernis mat Epifanes pour une utilisation extérieure par tous les temps. Ils sont conçus pour vivre en permanence à l'extérieur dans les jardins, les cours d'école, les cimetières, les parcs commémoratifs et les sentiers côtiers — et pour être utilisés quotidiennement, pendant des décennies.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSculpture entièrement sur mesure\u003c\/strong\u003e — faune, paysages, scènes familiales, portraits, symboles ou tout ce qui était significatif pour votre proche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInscription personnalisée\u003c\/strong\u003e — nom, dates, un poème, un dicton préféré, ou des mots choisis par votre famille\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConstruction en chêne gallois massif\u003c\/strong\u003e — source durable, conçue pour une installation extérieure permanente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVernis mat Epifanes, 3 couches\u003c\/strong\u003e — finition extérieure haut de gamme toutes saisons, éprouvée en extérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDeux tailles standard\u003c\/strong\u003e — 150 cm (2–3 places) ou 180 cm (3–4 places) ; dimensions sur mesure sur demande\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKit de fixation au sol en option\u003c\/strong\u003e — pieds pré-percés pour une installation permanente dans l'herbe ou le pavé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabriqué à la main au Centre du Pays de Galles\u003c\/strong\u003e — chaque banc sculpté par la même petite équipe, du brief à la livraison\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eStandard : 150 cm de large (2–3 places) ou 180 cm de large (3–4 places)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProfondeur environ 60 cm, hauteur environ 110–120 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTailles, hauteurs et designs de dossier sur mesure sur demande\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLes prix incluent la TVA.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eVotre Version\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUne commande de banc commémoratif commence par une conversation — sur qui était cette personne, ce qu'elle aimait, et où le banc sera placé. Nous pouvons travailler à partir de photographies, de poèmes, de croquis, ou simplement de vos mots. À partir de là, nous concevons, affinons ensemble et sculptons. Les familles partagent souvent que le processus lui-même fait partie du souvenir — une occasion de rassembler les détails qui comptaient.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe délai de livraison est généralement de 4 à 5 semaines. Les écoles et les organisations communautaires peuvent commander par bon de commande et payer sur facture. \u003ca href=\"\/fr-fr\/pages\/contact\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003eContactez-nous pour commencer votre conception.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FreeRangeDesigns","offers":[{"title":"Unvarnished","offer_id":55906680996215,"sku":"FRD-BEN-OAK-1014","price":1960.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Varnished (+£50)","offer_id":57222618513783,"sku":"FRD-BEN-OAK-1014","price":2010.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/7673\/1729\/files\/memorial-bench-hand-carved-oak-personalised-inscription-wildlife-motifs-3086833.jpg?v=1760945181"},{"product_id":"forever-loved-rainbow-memorial-bench","title":"Banc commémoratif Rainbow Pour toujours aimé","description":"\u003cp\u003eLorsque le cimetière de St Helens a commandé un banc pour la section Bébés et Nourrissons, le cahier des charges était doux et clair : une forêt de contes pour enfants, un arc-en-ciel comme élément principal, et la seule couleur de l'ensemble provenant de cet arc de lumière au-dessus.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe résultat est ce banc — trois places de large, sculpté à la main dans du chêne massif, avec un arc-en-ciel qui s'arque sur une scène de forêt douce avec un lapin, un écureuil, une souris, un hibou, un hérisson, des oiseaux et un papillon. Les animaux sont sculptés dans des tons de bois naturels ; seul l'arc-en-ciel est coloré, ses bandes peintes à la main dans tout le spectre au-dessus des arbres. Une arche de l'arc-en-ciel porte une inscription ; le panneau avant porte les mots \u003cem\u003eForever Loved\u003c\/em\u003e. Au sommet de chaque poteau, un oiseau peint individuellement veille — un détail emprunté au banc de Coton Orchard, où les oiseaux ont signifié quelque chose de différent pour chaque commande.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa phrase sculptée à l'intérieur de l'arc-en-ciel — \u003cem\u003eWe will look for you in rainbows\u003c\/em\u003e — est une phrase que de nombreuses familles endeuillées connaissent déjà, même si elles ne l'ont jamais lue auparavant. Elle dit ce qu'un arc-en-ciel dit, au moment où vous avez besoin qu'il soit dit. Ce banc est placé dans l'endroit du cimetière de St Helens où les plus petites pertes sont commémorées, et il a été conçu pour y appartenir : doux, plein de vie et construit pour durer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaractéristiques Clés\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabriqué pour le cimetière de St Helens\u003c\/strong\u003e — conçu spécialement pour la section Bébés et Nourrissons ; convient également à tout jardin commémoratif, cimetière ou espace extérieur calme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePièce maîtresse arc-en-ciel\u003c\/strong\u003e — peinte à la main en couleurs ; la seule couleur dans une scène de forêt autrement en chêne naturel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSculptures d'animaux de la forêt\u003c\/strong\u003e — lapin, écureuil, souris, hibou, hérisson, oiseaux et papillon, sculptés dans du chêne naturel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArc-en-ciel gravé\u003c\/strong\u003e — \"We will look for you in rainbows\" sculpté dans l'arc ; l'inscription peut être personnalisée avec n'importe quelle phrase ou dédicace choisie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePanneau avant \"Forever Loved\"\u003c\/strong\u003e — nom, date ou message personnel peuvent être ajoutés sur demande\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOiseaux colorés sur chaque poteau\u003c\/strong\u003e — peints individuellement à la main, cœurs sculptés dans du bois plus foncé sur les panneaux latéraux des pieds\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChêne gallois massif\u003c\/strong\u003e, finition à l'huile naturelle et détails peints à la main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrois couches de vernis mat Epifanes\u003c\/strong\u003e pour une durabilité en extérieur\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLargeur : environ 150 cm (3 places)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur : environ 100 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProfondeur : environ 60 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : Chêne massif\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinition : Bois huilé naturel avec détails arc-en-ciel et faune peints à la main\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eVotre Version\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNous fabriquons des bancs comme celui-ci pour les jardins commémoratifs, les cimetières, les églises, les hospices et tout espace où un banc doit avoir une signification aussi bien qu'un poids. L'inscription, les animaux et les couleurs sont élaborés avec vous, et chaque pièce est complètement unique. \u003ca href=\"\/fr-fr\/pages\/contact\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003eContactez-nous pour entamer la conversation.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe délai de livraison typique est de 4 à 5 semaines, bien que nous puissions nous adapter à des délais spécifiques. \u003cstrong\u003eLes prix incluent la TVA.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FreeRangeDesigns","offers":[{"title":"Unvarnished","offer_id":56083176915319,"sku":"FRD-ARC-WD-1011","price":2255.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Varnished (+£50)","offer_id":57222619332983,"sku":"FRD-ARC-WD-1011","price":2305.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/7673\/1729\/files\/freerange_memorial-bench02.jpg?v=1763921496"},{"product_id":"billy-s-memorial-bench","title":"Banc commémoratif de Billy — Toy Story, Lego et Football","description":"\u003cp\u003eUn banc commémoratif créé pour un garçon prénommé Billy qui adorait Toy Story, les Lego et Boston United — ses personnages préférés, le blason de son club et sa propre écriture, le tout sculpté et peint dans le chêne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa famille de Billy a travaillé avec nous sur chaque détail. Woody de Toy Story se tient d'un côté ; un Creeper de Minecraft de l'autre ; le blason de Boston United remplit le panneau central ; et les pieds sont peints comme des blocs Lego dans les couleurs vives que Billy choisissait toujours. Le plus extraordinaire de tout : la propre écriture de Billy est reproduite dans le bois, conservée exactement telle qu'il l'a tracée, à côté de son cœur signature. Ce banc ne porte pas seulement son nom — il porte sa main.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eConstruit en chêne massif avec des détails peints à l'aide de pigments d'artiste résistants aux intempéries, ce banc trouvera sa place — cour d'école, parc, jardin familial — avec la même énergie que Billy apportait au monde. Disponible en deux places (1 960 £) ou trois places (2 110 £). Vous pouvez lire l'histoire complète de cette commande sur notre \u003ca href=\"\/fr-fr\/blogs\/hot-out-the-workshop\/%F0%9F%8C%88-billy-s-bench-a-magical-memorial-in-oak\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003eblog d'atelier\u003c\/a\u003e. \u003cstrong\u003eLes prix incluent la TVA.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChêne massif partout\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesign sur mesure reflétant la personnalité, les passions et l'histoire de la personne commémorée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePersonnages, blason de football, blocs de style Lego sculptés et peints à la main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL'écriture de l'être cher reproduite dans le bois sculpté — unique à cette commande\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePigments d'artiste résistants aux intempéries pour une couleur durable en extérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisponible en deux places (1 960 £) ou trois places (2 110 £)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabriqué à la main au Pays de Galles central\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDeux places : L140 × P60 × H120cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTrois places : L160 × P60 × H120cm (environ)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur de l'assise environ 45cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eVotre version\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDites-nous pour qui est le banc — son nom, les choses qu'il aimait, toute écriture ou dessin que vous souhaitez préserver dans le bois. Nous travaillons en étroite collaboration avec les familles et les écoles tout au long du processus de conception. Le délai de livraison typique est de 4 à 5 semaines ; les commandes complexes avec des œuvres d'art détaillées peuvent prendre un peu plus de temps. \u003ca href=\"\/fr-fr\/pages\/contact\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003eContactez-nous pour entamer la conversation.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FreeRangeDesigns","offers":[{"title":"Deux places","offer_id":56113223893367,"sku":"FRD-ARC-OAK-1007","price":2155.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Trois places","offer_id":56113223926135,"sku":"FRD-ARC-OAK-1008","price":2320.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Deux places \/ Varnished (+£50)","offer_id":57222621921655,"sku":"FRD-ARC-OAK-1007","price":2205.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Trois places \/ Varnished (+£50)","offer_id":57222621954423,"sku":"FRD-ARC-OAK-1008","price":2370.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/7673\/1729\/files\/freerange_019copy.jpg?v=1763921493"},{"product_id":"carved-oak-memorial-bench-personalised-school","title":"Banc commémoratif Phoenix et Colombe — Chêne sculpté","description":"\u003cp\u003eUn banc commémoratif en chêne sculpté à la main pour un professeur bien-aimé, construit autour des symboles qui importaient le plus à la communauté qui l'a commandé — un phénix renaissant, deux colombes en vol, et les mots \"Soyez Gentil\" sculptés dans la traverse avant.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa demande pour ce banc est venue d'une communauté scolaire qui avait perdu quelqu'un dont l'héritage n'était pas seulement ce qu'il enseignait, mais comment il l'enseignait. Le design en témoigne : le phénix s'élevant de chaque montant arrière représente le renouveau et la continuité de l'influence ; les deux colombes représentent la paix. Le paysage sculpté à la main sur le dossier montre trois croix sur une colline, des oiseaux en vol et des nuages roulants — une image de foi, d'espoir et de cieux ouverts. Et à l'avant, visible par tous ceux qui s'y assoient ou passent : \"Soyez Gentil.\"\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe banc est maintenant installé dans un jardin commémoratif. Présenté ici comme un exemple des bancs sur mesure pour écoles et communautés que nous fabriquons, il démontre comment une commande peut contenir tout un système de valeurs dans une seule pièce de chêne sculpté.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaractéristiques Clés\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFleurons de phénix renaissant sur chaque montant arrière\u003c\/strong\u003e — symboles de renouveau et d'une vie qui continue d'inspirer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDeux colombes sculptées\u003c\/strong\u003e — représentant la paix et le souvenir\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePaysage sculpté à la main sur le dossier\u003c\/strong\u003e — trois croix sur une colline, oiseaux en vol, nuages roulants\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInscription \"Soyez Gentil\" sur la traverse avant\u003c\/strong\u003e — le message de l'école sculpté en chêne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConstruction en chêne gallois massif\u003c\/strong\u003e — d'origine durable, conçue pour une installation extérieure permanente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVernis mat Epifanes, 3 couches\u003c\/strong\u003e — finition extérieure toutes saisons pour les écoles, jardins commémoratifs et cimetières\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabriqué à la main au centre du Pays de Galles\u003c\/strong\u003e — conçu en collaboration avec la communauté commanditaire, entièrement sculpté à la main\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTailles standard : 150 cm de large (2-3 places) ou 180 cm de large (3-4 places)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProfondeur environ 60 cm, hauteur environ 110-120 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSculptures, tailles et designs de montants sur mesure sur demande\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eVotre Version\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNous concevons des bancs commémoratifs pour les écoles, les églises, les communautés religieuses et les familles qui souhaitent quelque chose qui aille au-delà d'une simple inscription. S'il y a des symboles, des écritures, des devises ou des valeurs qui définissaient la personne dont vous vous souvenez, nous les intégrerons — sur les montants arrière, la traverse, le dossier, même les pieds. Rien n'est exclu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe délai de livraison est généralement de 4 à 5 semaines. \u003cstrong\u003eLes prix incluent la TVA.\u003c\/strong\u003e Les écoles et organisations communautaires peuvent commander par bon de commande et payer sur facture. \u003ca href=\"\/fr-fr\/pages\/contact\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003eContactez-nous pour commencer votre conception.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FreeRangeDesigns","offers":[{"title":"Unvarnished","offer_id":56182160261495,"sku":"FRD-OTH-OAK-1005","price":2155.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Varnished (+£50)","offer_id":57222619365751,"sku":"FRD-OTH-OAK-1005","price":2205.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/7673\/1729\/files\/school_memorial_bench.jpg?v=1763921489"},{"product_id":"bunny-memorial-bench","title":"Banc commémoratif de Lyra — Woodland, Chêne","description":"\u003cp\u003eRéalisé en mémoire de Lyra, une enfant dont la douceur et la joie sont gravées dans chaque détail sculpté de ce banc — lapins, fleurs sauvages, papillons et collines, un monde entier fait de chêne et d'amour, placé dans un jardin d'école où ses amis peuvent encore s'asseoir à ses côtés.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe banc de Lyra a commencé comme beaucoup des nôtres : avec une famille et une école cherchant la bonne manière de garder la mémoire de quelqu'un. Nous avons écouté les histoires — les animaux qu'elle aimait, les couleurs qui étaient les siennes, les petits détails qui faisaient d'elle Lyra — et avons tout sculpté dans du chêne gallois massif. Le résultat est un banc plein de chaleur et de vie, conçu pour être utilisé, sur lequel on peut s'appuyer, s'asseoir et être aimé pendant de nombreuses années.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBien que ce banc ait été créé pour Lyra, il est présenté ici comme un exemple de ce que nous créons pour les familles et les écoles qui souhaitent un lieu de mémoire durable. Chaque pièce que nous fabriquons est entièrement différente, façonnée par la personne qu'elle honore et les personnes qui la regrettent le plus.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLapins, fleurs sauvages, papillons et collines\u003c\/strong\u003e — une scène de bois sculptée à partir des détails significatifs pour Lyra et sa famille\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoème personnalisé et gravure de nom\u003c\/strong\u003e — des mots choisis par la famille, gravés directement dans le chêne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConstruction en chêne gallois massif\u003c\/strong\u003e — conçu pour une utilisation extérieure permanente dans les jardins d'école, les cimetières et les parcs commémoratifs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVernis mat Epifanes, 3 couches\u003c\/strong\u003e — finition extérieure toutes saisons pour une durabilité tout au long de l'année\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition peinte ou naturelle disponible\u003c\/strong\u003e — des couleurs peintes à la main peuvent être ajoutées à des animaux, des fleurs et des détails sculptés individuels\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabriqué à la main au Pays de Galles central\u003c\/strong\u003e — sculpté par la même petite équipe sur chaque pièce, du brief à la livraison\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTailles standard : 150 cm de large (2-3 places) ou 180 cm de large (3-4 places)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProfondeur environ 60 cm, hauteur environ 110-120 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions sur mesure disponibles — dites-nous ce qui convient à votre espace\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eVotre version\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNous commandons des bancs commémoratifs pour enfants, adultes, enseignants aimés, figures communautaires et toute personne dont l'absence a laissé un vide qu'un jardin, une école ou un cimetière doit combler. Chaque conception commence par une conversation douce — sur qui était cette personne, ce qu'elle aimait, ce que vous voulez que les gens ressentent lorsqu'ils s'assoient. Nous pouvons travailler à partir de photographies, de poèmes, de dessins ou simplement de vos mots.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe délai de livraison est généralement de 4 à 5 semaines. \u003cstrong\u003eLes prix incluent la TVA.\u003c\/strong\u003e Les écoles et les organisations communautaires peuvent commander via un bon de commande et payer sur facture. \u003ca href=\"\/fr-fr\/pages\/contact\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003eContactez-nous pour commencer.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FreeRangeDesigns","offers":[{"title":"Unvarnished","offer_id":56342617391479,"sku":"FRD-OTH-WD-1002","price":2155.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Varnished (+£50)","offer_id":57222619398519,"sku":"FRD-OTH-WD-1002","price":2205.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/7673\/1729\/files\/hand-carved-memorial-bench-bespoke-woodland-design-personalised-poem-name-engraving-solid-oak-garden-bench-3236880.png?v=1774380265"},{"product_id":"orca-memorial-bench-hand-carved-solid-oak-rottingdean-seafront","title":"Banc commémoratif de l'orque — Chêne sculpté à la main, Rottingdean","description":"\u003cp\u003eCertaines choses commencent par un effort communautaire et finissent par devenir quelque chose d'extraordinaire. Ce banc orque en fait partie — commandé en même temps que le Bensley pour le front de mer de Rottingdean dans l'East Sussex, où il se trouve comme pièce complémentaire à un banc-bateau commémoratif réalisé pour Mick Bensley, artiste marin du village.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe projet est venu de Cathy Taylor, qui coordonnait les deux bancs pour l'association PARC et le conseil municipal de Brighton and Hove. Elle voulait une baleine qui habite réellement les eaux britanniques. Après quelques recherches, elle a découvert que les orques visitent effectivement nos côtes — et c'est ainsi qu'un orque est devenu le sujet. Le design qui a suivi est un orque bondissant sculpté dans du chêne massif et fini en noir profond, encadrant une mer aux tons dorés : en plein saut, des éclaboussures de spray capturées dans le dossier, avec un océan roulant sculpté sur chaque surface. Les accoudoirs ont une sensation de nageoire. Même les pieds sont des vagues.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eConstruit selon les dimensions conformes à la norme DDA — deux accoudoirs centraux, un dossier complet, hauteur d'assise conforme aux directives d'accessibilité — le banc peut accueillir confortablement trois adultes et est conçu pour vivre à l'extérieur par tous les temps, y compris l'air salin de la côte. Il a été installé sur le front de mer de Rottingdean aux côtés du Bensley et du trône de conte de fées existant, faisant de Free Range Designs une partie permanente du front de mer du village.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrque bondissante sculptée dans du chêne massif\u003c\/strong\u003e — fini en noir profond sur un grain de chêne aux tons dorés ; tout le dossier est le saut\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSculptures de vagues sur chaque surface\u003c\/strong\u003e — dossier, côtés du siège et pieds du banc\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUne orque qui visite les eaux britanniques\u003c\/strong\u003e — les recherches de Cathy ont garanti que l'espèce est réellement indigène des mers britanniques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConforme à la norme DDA\u003c\/strong\u003e — deux accoudoirs centraux avec une sensation de nageoire, dossier, hauteur d'assise accessible\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrois places\u003c\/strong\u003e — largeur d'assise généreuse avec accoudoirs centraux séparant les sections\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChêne gallois massif partout\u003c\/strong\u003e, trois couches de vernis mat Epifanes pour les conditions extérieures côtières\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallé sur le front de mer de Rottingdean\u003c\/strong\u003e — aux côtés du Bensley et du trône de conte de fées Free Range Designs\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBanc trois places avec deux accoudoirs centraux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur d'assise : env. 45–47 cm (conforme DDA)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : Chêne massif\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinition : Vernis mat Epifanes, 3 couches, avec peinture noire profonde sur l'orque ; résistant aux intempéries pour une utilisation côtière\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVeuillez \u003ca href=\"\/fr-fr\/pages\/contact\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003enous contacter\u003c\/a\u003e pour les dimensions complètes — chaque pièce est fabriquée sur commande\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eVotre version\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNous fabriquons des bancs comme celui-ci pour les fronts de mer, les parcs, les jardins commémoratifs, les réserves naturelles et tout espace public qui mérite plus qu'une simple planche en bois. N'importe quelle créature, n'importe quelle scène, n'importe quelle inscription. \u003ca href=\"\/fr-fr\/pages\/contact\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003eContactez-nous et dites-nous ce que vous imaginez.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe délai de livraison typique est de 4 à 5 semaines, bien que nous respections les délais de projet. \u003cstrong\u003eLes prix incluent la TVA.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FreeRangeDesigns","offers":[{"title":"Par défaut","offer_id":57096235057527,"sku":null,"price":2750.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Varnished (+£50)","offer_id":57213758636407,"sku":null,"price":2800.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/7673\/1729\/files\/orca-benchcopy.jpg?v=1778854655"},{"product_id":"the-bensley-memorial-boat-bench-hand-carved-solid-oak-rottingdean-seafront","title":"Le Bensley — Banc de bateau commémoratif, Chêne sculpté","description":"\u003cp\u003eCertaines commandes portent déjà un nom gravé. Celle-ci — littéralement. Voici Le Bensley : un banc de bateau en chêne massif sculpté à la main en mémoire de Mick Bensley, artiste marin et figure très appréciée de Rottingdean, East Sussex.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa communauté de Mick — coordonnée par Cathy Taylor via l'association PARC, avec la bénédiction de la famille et le soutien du Conseil municipal de Brighton et Hove — souhaitait quelque chose qui appartienne véritablement à la côte où il avait vécu et peint. Sa fille Aimee a été impliquée dans la conception dès le début. Sa partenaire Amanda, entendant les plans, a simplement dit : « Mick serait très touché de savoir que vous travaillez tous à cette sculpture de banc de bateau commémorative pour le plaisir de tous. » L'artiste communautaire Ange Swinn a élaboré le projet avec amour ; Free Range Designs l'a construit en chêne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe banc a la forme d'un bateau — un pont étagé, un dossier de passerelle surélevé et une étrave élégante à bâbord. Chaque surface a été sculptée à la main : des vagues déferlantes sur la coque, des étoiles de mer et des algues grimpant sur l'étrave, un hippocampe et des poissons sculptés en relief sur les panneaux latéraux, et des coquillages en spirale encadrant l'ensemble de la pièce. Le nom \u003cem\u003eThe Bensley\u003c\/em\u003e est gravé sur la coque dans une écriture fluide. Il se trouve sur le front de mer de Rottingdean à côté du banc Orca — sa pièce compagnon, commandée en même temps par la même communauté — et du trône de contes existant que Free Range Designs a réalisé pour le village des années auparavant.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMémorial à Mick Bensley\u003c\/strong\u003e — artiste marin de Rottingdean ; conçu avec sa famille et sa communauté, installé sur son front de mer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForme de bateau\u003c\/strong\u003e — pont étagé, dossier de passerelle, étrave élégante ; la silhouette complète d'un navire de travail\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDétails marins sculptés à la main partout\u003c\/strong\u003e — vagues, étoiles de mer, algues, hippocampe, poissons et coquillages en spirale couvrant chaque surface\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e« The Bensley » gravé sur la coque\u003c\/strong\u003e en écriture fluide\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConforme aux normes DDA\u003c\/strong\u003e — deux accoudoirs centraux, dossier, hauteur d'assise conforme aux directives d'accessibilité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrois places\u003c\/strong\u003e — siège généreux à deux niveaux ; assez large pour les familles et les groupes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChêne gallois massif partout\u003c\/strong\u003e, trois couches de vernis mat Epifanes pour les conditions extérieures côtières\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFait partie d'un ensemble de mobilier de front de mer à Rottingdean\u003c\/strong\u003e — installé à côté du banc Orca et du trône de contes existant\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBanc trois places avec pont à deux niveaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur d'assise : environ 45–47 cm (conforme aux normes DDA)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : Chêne massif\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinition : Vernis mat Epifanes, 3 couches, résistant aux intempéries pour une utilisation côtière\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVeuillez \u003ca href=\"\/fr-fr\/pages\/contact\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003enous contacter\u003c\/a\u003e pour les dimensions complètes de l'empreinte au sol — chaque pièce est sur mesure\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eVotre version\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNous fabriquons des bancs comme Le Bensley pour les communautés, les conseils, les fronts de mer, les parcs, les jardins commémoratifs et tout espace public qui souhaite que les gens s'y asseyent et s'en souviennent pendant des années. Que vous ayez une personne à honorer, un lieu à célébrer ou une forme déjà en tête, nous le construirons avec vous. \u003ca href=\"\/fr-fr\/pages\/contact\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003eContactez-nous pour commencer.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe délai de livraison typique est de 4 à 5 semaines, bien que nous nous adaptions aux échéanciers de projet. \u003cstrong\u003eLes prix incluent la TVA.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FreeRangeDesigns","offers":[{"title":"Unvarnished","offer_id":57096350728567,"sku":null,"price":2750.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Varnished (+£50)","offer_id":57213759062391,"sku":null,"price":2800.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/7673\/1729\/files\/bensley-boat-memorial-bench-hand-carved-oak-04.jpg?v=1778855353"},{"product_id":"rainbow-memorial-garden-bench-hand-carved-solid-oak","title":"Banc commémoratif Arc-en-ciel | Chêne massif sculpté à la main","description":"\u003cp\u003eCertaines pièces prennent vie pendant leur fabrication – et c'est l'une d'entre elles. Un banc de jardin commémoratif sur mesure, sculpté à la main dans du chêne massif, créé pour célébrer et se souvenir de deux personnes très spéciales.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa pièce maîtresse du dossier est un arc-en-ciel élégant et peint à la main, s'incurvant au-dessus d'une paire de mains jointes, chacune portant un bracelet d'amitié. Des nuages sculptés encadrent la scène de chaque côté, et deux cœurs rouges audacieux sont chaleureusement placés sur les bords — pleins d'amour et de sens. Au sommet de chaque poteau, un papillon délicatement sculpté veille sur le banc : l'un ambré et doré, l'autre sarcelle et doux. Ces deux papillons sont le banc en miniature — le même lien, la même différence, le même soin l'un pour l'autre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLes pieds avant racontent leurs propres histoires. D'un côté, un lièvre est assis en alerte parmi des tournesols peints à la main, avec une petite abeille bourdonnant à proximité. De l'autre, une charmante vache des Highlands regarde d'une profusion de tournesols, portant une petite couronne de fleurs. Chaque sculpture a été conçue autour des personnes dont on se souvenait — les animaux qu'elles aimaient, les couleurs qui avaient un sens, les détails que seules les personnes qui les connaissaient reconnaîtraient. Chaque centimètre a été sculpté et peint à la main dans l'atelier de Free Range Designs au Pays de Galles central.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePièce maîtresse arc-en-ciel avec mains jointes\u003c\/strong\u003e — bracelets d'amitié à chaque poignet, peints à la main en couleurs vives\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDeux papillons en forme de finials\u003c\/strong\u003e — un ambré, un sarcelle; chacun sculpté et peint individuellement au sommet des poteaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSculptures de lièvre et de vache des Highlands sur les pieds\u003c\/strong\u003e — entourées de tournesols peints à la main, chaque pied étant sa propre scène\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDeux cœurs rouges sculptés sur les bords du dossier\u003c\/strong\u003e — audacieux et chaleureux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDesign entièrement sur mesure\u003c\/strong\u003e — chaque sculpture et motif choisis en fonction des personnes dont on se souvenait\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChêne massif sur l'ensemble\u003c\/strong\u003e — conçu pour durer à l'extérieur pendant des décennies\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrois couches de vernis mat Epifanes\u003c\/strong\u003e pour une protection extérieure durable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSculpté et peint à la main au Pays de Galles central\u003c\/strong\u003e — chaque détail fait à la main\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : Chêne massif\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinition : Vernis mat Epifanes, 3 couches, avec détails de couleur peints à la main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAssise : veuillez \u003ca href=\"\/fr-fr\/pages\/contact\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003enous contacter\u003c\/a\u003e pour les dimensions exactes — tous les bancs sont faits sur commande\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eVotre version\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSi vous avez des personnes à commémorer et une vision — aussi formée ou vague soit-elle — c'est exactement là qu'il faut commencer. Nous travaillons à partir des animaux, des symboles, des couleurs et des mots qui comptaient pour elles, et construisons un banc qui ne pourrait appartenir à personne d'autre. \u003ca href=\"\/fr-fr\/pages\/contact\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003eContactez-nous pour nous en parler.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe délai de livraison typique est de 4 à 5 semaines. \u003cstrong\u003eLes prix incluent la TVA.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FreeRangeDesigns","offers":[{"title":"Unvarnished","offer_id":57099506581879,"sku":null,"price":2200.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Varnished (+£50)","offer_id":57222619693431,"sku":null,"price":2250.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/7673\/1729\/files\/memorial-garden-bench-hand-carved-oak-rainbow-_01.jpg?v=1779083156"},{"product_id":"owl-memorial-bench-hand-carved-painted-solid-oak","title":"Banc Commémoratif aux Chouettes | Chêne Massif Sculpté \u0026 Peint à la Main","description":"\u003cp\u003eCertains bancs ne sont qu'un endroit où s'asseoir. Celui-ci est un endroit où se souvenir.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNous avons fabriqué ce banc commémoratif en chêne massif pour une famille en Écosse, en mémoire de Ruth Mackay. Au cœur du design se trouvent deux chouettes effraies — sculptées à la main en relief et peintes à la main, se faisant face avec une tendresse discrète qui convient parfaitement à une pièce comme celle-ci. Elles sont flanquées d'épis de blé et de délicates tiges de fleurs sauvages, et les pieds portent des perce-neige sculptés à la main, peints dans des couleurs douces. La traverse avant indique « Pour toujours dans nos cœurs ». Le dossier porte l'inscription personnelle choisie par la famille.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eChaque banc commémoratif que nous fabriquons commence par une conversation. Nous travaillons en étroite collaboration avec les familles pour comprendre à qui le banc est destiné — ce qu'ils aimaient, où ils passaient leur temps, quels mots semblaient appropriés — et ensuite nous construisons quelque chose autour de cela. Les hiboux, les fleurs, les inscriptions : tout est choisi par les personnes qui comptent le plus.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNos bancs commémoratifs sont fabriqués en chêne massif, conçus pour vivre à l'extérieur et traverser les années avec grâce. Qu'il soit placé dans un jardin, un coin préféré de la campagne ou un cimetière, l'intention est toujours la même — un endroit pour s'asseoir, se sentir proche et se souvenir.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSi vous souhaitez commander votre propre banc commémoratif, nous serions ravis de vous entendre. Chaque pièce est entièrement sur mesure, et nous sommes toujours heureux de discuter d'idées, même si vous êtes au tout début du processus.\u003c\/p\u003e","brand":"FreeRangeDesigns","offers":[{"title":"Unvarnished","offer_id":57103092253047,"sku":null,"price":2300.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Varnished (+£50)","offer_id":57222619726199,"sku":null,"price":2350.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/7673\/1729\/files\/owl-memorial-bench-hand-carved-oak-01_9bef6fe7-95d2-45cf-a349-35dd1bb305c8.webp?v=1779181097"},{"product_id":"calums-memorial-bench-pokemon-hand-painted-oak","title":"Calum's Memorial Bench — Pokémon, Hand-Painted Oak","description":"\u003cp\u003eThis memorial bench was made for Calum — a little boy whose family wanted his favourite world carved and painted into something they could sit with for years to come. We built it from solid oak and gave the backrest over to a hand-painted scene of a child reading among the clouds, with Pikachu at his side and Charizard sweeping overhead, framed by the words \u003cem\u003eForever in our hearts\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePikachu sits carved and painted at the top of each post, more of Calum's favourite Pokémon are worked into the legs, and his name is carved across the front of the seat. Every character was hand-painted in our workshop in Wales and sealed against the weather, so the colours stay bright season after season.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA bench like this begins with a conversation about the person being remembered — the characters they loved, the colours, the words that matter. We carve and paint each one to order, so no two are ever the same. If you'd like us to create a personalised children's memorial bench for someone special, we'd be honoured to talk it through with you.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFinish\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis piece is supplied \u003cstrong\u003eunvarnished\u003c\/strong\u003e as standard. Left natural, solid oak slowly weathers to a soft, silvery-grey — completely normal for outdoor timber, a graceful way for a piece to age, and with \u003cstrong\u003eno maintenance needed\u003c\/strong\u003e. If you’d prefer to bring out the grain and warm, honeyed tones, choose the \u003cstrong\u003evarnished\u003c\/strong\u003e option (+£50) and we’ll hand-apply three coats of Epifanes, a premium marine yacht varnish.\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer; font-weight:bold;\"\u003eMore about the two finishes\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin-top:8px;\"\u003eOutdoor furniture takes a real beating from sun and weather. Left natural, an unvarnished piece simply silvers over time and asks nothing of you. A varnished piece keeps its rich sheen for a couple of years; after that the varnish may begin to flake or patch, at which point you can simply re-coat it, or let it weather back to that natural silvery-grey. Either way, your oak is fine.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"FreeRangeDesigns","offers":[{"title":"Unvarnished","offer_id":57162519085431,"sku":null,"price":2255.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Varnished (+£50)","offer_id":57222619824503,"sku":null,"price":2305.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/7673\/1729\/files\/calum-pokemon-memorial-bench-hand-carved-oak-01.webp?v=1781080272"},{"product_id":"for-my-mum-memorial-bench-buddha-amp-birds-carved-oak","title":"For My Mum Memorial Bench — Buddha \u0026amp; Birds, Carved Oak","description":"\u003cp\u003eThis memorial bench was made for a much-loved mum, built around the things that meant the most to her. Carved into a single sweep of solid oak backrest, beneath the words \u003cem\u003eFor My Mum\u003c\/em\u003e, you'll find a serene Buddha, three little birds taking flight, and a scattering of leaves and hearts — a quiet, personal portrait in wood.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAlong the bottom rail we carved \u003cem\u003eLove, Laughter, Loyalty, Strength\u003c\/em\u003e and \u003cem\u003eForever in my heart\u003c\/em\u003e. We finished the oak in a warm smoked tone to give the carving real depth, and built the frame chunky and solid, the way it was asked of us — a generous, grounded seat made to sit outside for a lifetime.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEvery memorial bench we make starts with a person, not a product. We work from your words, symbols and stories, hand-carving each detail in our Welsh workshop so the finished bench feels like them and no one else. If you're thinking of a personalised memorial bench for someone you love, we'd be glad to help you design it.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFinish\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis piece is supplied \u003cstrong\u003eunvarnished\u003c\/strong\u003e as standard. Left natural, solid oak slowly weathers to a soft, silvery-grey — completely normal for outdoor timber, a graceful way for a piece to age, and with \u003cstrong\u003eno maintenance needed\u003c\/strong\u003e. If you’d prefer to bring out the grain and warm, honeyed tones, choose the \u003cstrong\u003evarnished\u003c\/strong\u003e option (+£50) and we’ll hand-apply three coats of Epifanes, a premium marine yacht varnish.\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer; font-weight:bold;\"\u003eMore about the two finishes\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin-top:8px;\"\u003eOutdoor furniture takes a real beating from sun and weather. Left natural, an unvarnished piece simply silvers over time and asks nothing of you. A varnished piece keeps its rich sheen for a couple of years; after that the varnish may begin to flake or patch, at which point you can simply re-coat it, or let it weather back to that natural silvery-grey. Either way, your oak is fine.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"FreeRangeDesigns","offers":[{"title":"Unvarnished","offer_id":57162519871863,"sku":null,"price":2255.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Varnished (+£50)","offer_id":57222619857271,"sku":null,"price":2305.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/7673\/1729\/files\/for-my-mum-memorial-bench-hand-carved-oak-08.webp?v=1781080467"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/7673\/1729\/collections\/memorial-bench-collection-4504760.jpg?v=1774380131","url":"https:\/\/freerangingdesigns.com\/fr-fr\/collections\/memorial-benches.oembed","provider":"FreeRangeDesigns","version":"1.0","type":"link"}