{"product_id":"chunky-outdoor-dining-table","title":"Table à manger d'extérieur robuste — Chêne, Ardoise et Mélèze","description":"\u003cp\u003eTrois bois dans une seule surface. Une dalle massive d'ardoise galloise recyclée traverse le centre de cette table, flanquée de longueurs de chêne et de mélèze d'origine locale. L'effet est une rayure — du chêne doré chaud, de l'ardoise gris froid et le miel pâle du mélèze — qui semble intentionnelle parce qu'elle l'est. L'ardoise accueille directement les plats chauds; le bois de chaque côté accueille tout le reste. C'est une table qui réfléchit à la façon dont vous utilisez réellement une table.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eConstruit de manière robuste et solide pour l'extérieur — pieds épais, proportions généreuses et une construction suffisamment lourde pour rester en place par tous les temps. La construction est entièrement en assemblages traditionnels à tenons et mortaises : pas de vis, pas de raccourcis. Il fonctionne aussi bien à l'intérieur d'une grande cuisine ou d'une salle à manger que sur une terrasse ou sous une pergola de jardin. Certains clients l'associent à des bancs en chêne assortis; d'autres préfèrent les chaises en chêne sculpté de notre gamme, qui ajoutent une note plus sauvage et décorative à une table autrement aux lignes épurées.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eChaque table est fabriquée individuellement sur commande dans notre atelier au Pays de Galles. Des dimensions, configurations et finitions personnalisées sont toutes possibles. \u003cstrong\u003eLes prix incluent la TVA.\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/fr-fr\/pages\/contact\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003eContactez-nous\u003c\/a\u003e pour des besoins sur mesure.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau rayé : ardoise galloise recyclée flanquée de chêne massif et de mélèze — section centrale résistante à la chaleur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAssemblages traditionnels à tenons et mortaises partout\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProportions lourdes pour l'extérieur — conçue pour une utilisation par tous les temps\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisponible avec un ou deux bancs assortis, et avec des chaises en chêne sculpté (voir variantes)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConvient pour une utilisation intérieure et extérieure\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions personnalisées disponibles\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLongueur : 190 cm | Largeur : 95 cm | Hauteur : 73 cm\u003cbr\u003eTailles personnalisées disponibles sur demande.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVotre version\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eChoisissez votre configuration parmi les variantes ci-dessus : table seule, avec un ou deux bancs, avec une ou deux chaises sculptées, ou toute combinaison. Pour des tailles personnalisées ou des besoins sur mesure, \u003ca href=\"\/fr-fr\/pages\/contact\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003econtactez-nous\u003c\/a\u003e. Le délai de livraison est généralement de 4 à 5 semaines.\u003c\/p\u003e","brand":"FreeRangeDesigns","offers":[{"title":"pas de banc \/ pas de sièges","offer_id":53500190097783,"sku":"FRD-OTH-WD-1065","price":1900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"pas de banc \/ 1 Siège","offer_id":53500190130551,"sku":"FRD-OTH-WD-1066","price":2220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"pas de banc \/ 2 places","offer_id":53500190163319,"sku":"FRD-OTH-WD-1067","price":2660.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1 Banc \/ pas de sièges","offer_id":53500190196087,"sku":"FRD-OTH-WD-1068","price":2280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1 Banc \/ 1 Siège","offer_id":53500190228855,"sku":"FRD-OTH-WD-1069","price":2700.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1 Banc \/ 2 places","offer_id":53500190261623,"sku":"FRD-OTH-WD-1070","price":3160.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2 Banc \/ pas de sièges","offer_id":53500190294391,"sku":"FRD-OTH-WD-1071","price":2780.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2 Banc \/ 1 Siège","offer_id":53500190327159,"sku":"FRD-OTH-WD-1072","price":3190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2 Banc \/ 2 places","offer_id":53500190359927,"sku":"FRD-OTH-WD-1073","price":3600.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/7673\/1729\/files\/chunky-outdoor-dining-table-1667121.jpg?v=1759411986","url":"https:\/\/freerangingdesigns.com\/fr-fr\/products\/chunky-outdoor-dining-table","provider":"FreeRangeDesigns","version":"1.0","type":"link"}