{"product_id":"stripy-slate-coffee-table","title":"Table basse en ardoise à rayures — Bois et ardoise galloise","description":"\u003cp\u003eDes bandes d'ardoise galloise recyclée alternant avec du bois massif, traversant la surface selon un motif simple, graphique et véritablement captivant. Le contraste entre l'ardoise grise et froide et le grain chaud du bois est l'essence même du concept : deux matériaux issus du même paysage gallois, côte à côte, comme il se doit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDisponible en quatre tailles, de compacte à expansive. La surface peut être commandée avec de petits espaces entre les bandes (comme illustré) pour une qualité naturelle et tactile, ou remplie pour une finition affleurante pour 100 £ supplémentaires si vous préférez une surface continue. Les deux versions utilisent le même bois d'origine locale et l'ardoise recyclée, et les deux sont fabriquées à la main dans notre atelier au Pays de Galles. Il n'y a pas deux tables identiques — le grain et la teinte exacte de l'ardoise varient avec chaque pièce.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL'un des best-sellers de notre gamme — à l'aise aussi bien dans un salon contemporain, une cuisine de ferme ou une véranda. \u003cstrong\u003eLes prix incluent la TVA.\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/fr-fr\/pages\/contact\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003eContactez-nous\u003c\/a\u003e pour des tailles personnalisées ou des tables d'appoint assorties.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBandes alternées d'ardoise galloise recyclée et de bois massif d'origine locale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinition avec espace (standard) ou finition affleurante\/sans espace (ajouter 100 £)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePieds et cadre en chêne massif\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuatre tailles : Petite, Moyenne, Grande, Très Grande\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChaque table est légèrement différente — variations naturelles du grain et de l'ardoise\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTables d'appoint assorties disponibles (demandez lors de votre commande)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensions\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePetite :\u003c\/strong\u003e 60cm × 70cm | \u003cstrong\u003eMoyenne :\u003c\/strong\u003e 70cm × 90cm | \u003cstrong\u003eGrande :\u003c\/strong\u003e 80cm × 110cm | \u003cstrong\u003eTrès Grande :\u003c\/strong\u003e 90cm × 130cm\u003cbr\u003eHauteur : environ 45cm. Tailles personnalisées disponibles sur demande.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVotre version\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eChoisissez votre taille parmi les variantes ci-dessus. Ajoutez 100 £ pour un plateau affleurant sans espace. Pour des dimensions personnalisées ou des tables d'appoint assorties, \u003ca href=\"\/fr-fr\/pages\/contact\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003econtactez-nous\u003c\/a\u003e. Le délai de livraison est généralement de 4 à 5 semaines.\u003c\/p\u003e","brand":"FreeRangeDesigns","offers":[{"title":"Petit","offer_id":53500180201847,"sku":"FRD-BEN-SLT-1194","price":580.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Moyen","offer_id":53500180234615,"sku":"FRD-BEN-SLT-1195","price":640.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grand","offer_id":53500180267383,"sku":"FRD-BEN-SLT-1196","price":770.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Extra large","offer_id":53500180300151,"sku":"FRD-BEN-SLT-1197","price":880.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0267\/7673\/1729\/files\/stripy-slate-coffee-table-5453267.jpg?v=1759412106","url":"https:\/\/freerangingdesigns.com\/fr-fr\/products\/stripy-slate-coffee-table","provider":"FreeRangeDesigns","version":"1.0","type":"link"}